Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Từ: truyền bá có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 3 kết quả cho từ truyền bá:
truyền bá
Lưu truyền rộng khắp.
◇Bắc sử 北史:
Nghi truyền bá thiên hạ, hàm sử tri văn
宜傳播天下, 咸使知聞 (Đột Quyết truyện 突厥傳) Nên lưu truyền thiên hạ, đều cho khắp nơi nghe biết.
Nghĩa truyền bá trong tiếng Việt:
["- đgt. Phổ biến rộng ra cho nhiều người, nhiều nơi: truyền bá kiến thức khoa học truyền bá tư tưởng cách mạng truyền bá đạo Phật."]Dịch truyền bá sang tiếng Trung hiện đại:
颁发 《公开发布, 侧重指由上机关向下发布, 内容除法令外, 还可以是指示, 政策等。》播; 传扬; 传; 传播; 传布 《广泛散布。》truyền bá chủ nghĩa Mác-Lê nin
传播马克思、列宁主义。
传道 《旧时指传授古代圣贤的学说。》
传扬 《(事情, 名声等)传播。》
灌输 《输送(思想、知识等)。》
truyền bá tư tưởng chủ nghĩa yêu nước.
灌输爱国主义思想。
truyền bá kiến thức khoa học văn hoá.
灌输文化科学知识。 扩散 《扩大分散出去。》
流布 《传布。》
truyền bá khắp nơi.
广为流布。
宣 《公开说出来; 传播、散布出去。》
噪 《(名声)广为传扬。》
Nghĩa chữ nôm của chữ: truyền
| truyền | 传: | truyền đi, truyền lệnh |
| truyền | 傳: | truyền đi, truyền lệnh |
Nghĩa chữ nôm của chữ: bá
| bá | 伯: | bá vai bá cổ; bá mẫu |
| bá | 叭: | bá ngọ (tiếng chửi) |
| bá | 咟: | bá ngọ (tiếng chửi) |
| bá | 坝: | lan hà bá (đập chặn sông) |
| bá | 壩: | lan hà bá (đập chặn sông) |
| bá | 把: | bả huynh đệ (anh em kết nghĩa) |
| bá | 播: | truyền bá |
| bá | 柏: | hoàng bá (vỏ cây Phellodendron) |
| bá | 栢: | hoàng bá (vỏ cây Phellodendron) |
| bá | 檗: | hoàng bá (vỏ cây Phellodendron) |
| bá | 欛: | chuôi nắm |
| bá | 𬇫: | (đổ, ví như nước đổ) |
| bá | 百: | bá hộ (một trăm nhà) |
| bá | 耙: | bá (cái cào đất, cái bừa) |
| bá | 𬡹: | ác bá (người cậy mạnh hiếp yếu) |
| bá | 覇: | ác bá (người cậy mạnh hiếp yếu) |
| bá | 霸: | ác bá (người cậy mạnh hiếp yếu) |
| bá | 𫜨: | bá nha (răng khểnh) |
| bá | 䶕: | bá nha (răng khểnh) |
Gới ý 15 câu đối có chữ truyền:
Long điền chủng ngọc duyên hà thiển，Thanh điểu truyền âm khứ bất hoàn
Lam Điền loài ngọc duyên sao mỏng，Thanh điểu truyền âm khuất chẳng về
Hồng diệp đề thi truyền hậu ý，Xích thằng hệ túc kết lương duyên
Lá thắm đề thơ truyền ý kín，Chỉ hồng chân buộc kết duyên lành
Ý đức truyền chư hương lý khẩu，Hiền từ báo tại tử tôn thân
Đức hạnh truyền đi nhiều làng xã，Hiền tài báo đáp khắp cháu con
Tìm hình ảnh cho: truyền bá Tìm thêm nội dung cho: truyền bá
