Tra từ: 磅 - ý nghĩa và chiết tự chữ 磅, chiết tự chữ BÀNG, BẢNG

Chữ 磅 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 磅, chiết tự chữ BÀNG, BẢNG

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 磅:

磅 bàng, bảng

Đây là các chữ cấu thành từ này: 磅

磅

Chiết tự chữ 磅

Chiết tự chữ bàng, bảng bao gồm chữ 石旁 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

磅 cấu thành từ 2 chữ: 石, 旁

石 thạch, đán, đạn

旁 bàng, bường, bạng, bầng, bừng, phàng

磅

bàng, bảng [bàng, bảng]

U+78C5, tổng 15 nét, bộ Thạch 石
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: bang4, pang4, pang2, pang1;
Việt bính: bong2 bong6
1. [磅礴] bàng bạc;

磅 bàng, bảng

Nghĩa Trung Việt của từ 磅

(Trạng thanh) Tiếng đá rớt lộp cộp.

(Tính) Rộng mênh mông.
◎Như: bàng bạc 磅礡 rộng lớn mênh mông.
◇Trần Lượng 陳亮: Thiên cổ anh linh an tại, bàng bạc ki thì thông? 千古英靈安在, 磅礴幾時通 (Bất kiến nam sư cửu từ 不見南師久詞) Anh linh nghìn xưa nay ở đâu, mênh mông suốt bao đời?Một âm là bảng.

(Danh) Lượng từ: bảng Anh (tiếng Anh "pound"), bằng 0,4536 kg.

(Danh) Cái cân.
◎Như: bảng xứng 磅秤 cân bàn.

(Động) Cân.
bàng, như "bàng bạc" (gdhn)

Nghĩa của 磅 trong tiếng Trung hiện đại:

[bàng]Bộ: 石 - Thạch
Số nét: 15
Hán Việt: BẢNG
1. bảng (đơn vị đo trọng lượng của Anh, Mỹ. Một bảng bằng 0,9072 cân)。英美制重量单位。一磅合0,9072市斤。（英pound）。
2. cân bàn; bàn cân. 磅秤。秤的一种。
搁在磅上称一称。
đặt lên bàn cân để cân
3. cân。用磅秤称轻重。
磅体重
cân trọng lượng cơ thể
Ghi chú: Còn đọc là: páng
Từ ghép:
磅秤 ; 磅刷
[páng]
Bộ: 石(Thạch)
Hán Việt: BÀNG
hào hùng; tràn đầy; dồi dào。磅礴。
Từ ghép:
磅礴