Từ: thông, song có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: thông, song có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ thông, song:

囪 thông, song • 囱 thông, song

Đây là các chữ cấu thành từ này: thông, • song

囪

thông, song [thông, song]

U+56EA, tổng 7 nét, bộ Vi 囗
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 囱;
Pinyin: cong1, chuang1;
Việt bính: coeng1 cung1;

囪 thông, song

Nghĩa Trung Việt của từ 囪

(Danh) Ống khói.
§ Tục gọi là yên thông 煙囪.Một âm là song.

(Danh) Cũng như song 窗.

Tự hình:

Tự hình chữ 囪

囱

thông, song [thông, song]

U+56F1, tổng 7 nét, bộ Vi 囗
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 囪;
Pinyin: cong1, chuang1;
Việt bính: coeng1 cung1;

囱 thông, song

Nghĩa Trung Việt của từ 囱

(Danh) Ống thông khói.
§ Tục gọi ống thông khói bếp là yên thông 煙囱.Một âm là song.
§ Thông song 窗.

song, như "song cửa" (vhn)
thông, như "thông (ống khói)" (gdhn)

Nghĩa của 囱 trong tiếng Trung hiện đại:

[cōng]Bộ: 囗 - Vi
Số nét: 7
Hán Việt: THÔNG
方
ống khói。烟筒。见〖烟囱〗。

Chữ gần giống với 囱:

囤, 囥, 囪, 囫, 囬, 园, 囮, 囯, 困, 囱, 囲, 図, 围, 囵,

Dị thể chữ 囱

囪,

Chữ gần giống 囱

愛, 臂, 脩, 栆, 脣, 攸, 卥, 歸, 赱, 畺,

Tự hình:

Tự hình chữ 囱

Nghĩa chữ nôm của chữ: song

song	双:	song le, song song
song	𠼾:	song song
song	囱:	song cửa
song	窓:	song cửa
song	㧐:	song (đứng thẳng, gõ): song kim bạt cổ: khua chiêng gõ trống
song	㩳:	song (đứng thẳng, gõ): song kim bạt cổ: khua chiêng gõ trống
song	𣙩:	song cửa
song	𣳔:	song song
song	漴:	song song
song	牕:	song cửa
song	窗:	cửa song (cửa sổ)
song	󰏻:	cửa song (cửa sổ)
song	窻:	cửa song (cửa sổ)
song	𫁷:	ghế song (ghế mây)
song	󰓖:	ghế song (ghế mây)
song	葱:	song đầu (củ hành)
song	蔥:	song đầu (củ hành)
song	𧄐:	ghế song (ghế mây)
song	雙:	song song, vô song, song le
song	𩽧:	cá song

Tìm hình ảnh cho: thông, song Tìm thêm nội dung cho: thông, song

Từ: thông, song có ý nghĩa gì?

Từ: thông, song có ý nghĩa gì?