Chữ 冬 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 冬, chiết tự chữ ĐONG, ĐÔNG
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 冬:
冬
Pinyin: dong1;
Việt bính: dung1
1. [冬瓜] đông qua 2. [冬天] đông thiên 3. [冬節] đông tiết 4. [九冬] cửu đông 5. [孟冬] mạnh đông 6. [初冬] sơ đông;
冬 đông
Nghĩa Trung Việt của từ 冬
(Danh) Mùa đông.§ Theo lịch ta từ tháng mười đến tháng chạp gọi là mùa đông. Theo lịch tây thì từ tháng chạp tây đến tháng hai tây là mùa đông.
◎Như: đông thiên 冬天 tiết đông, mùa đông.
(Danh) Thời gian bằng một năm (tiếng dùng ở Đài Loan).
◎Như: lưỡng đông 兩冬 hai năm, tam đông 三冬 ba năm.
(Danh) Họ Đông.
(Tính) Đông hồng 冬烘 gàn dở, lẩm cẩm. ☆Tương tự: hủ nho 腐儒.
đông, như "đông cô; mùa đông" (vhn)
đong, như "đi đong gạo; đong đưa" (gdhn)
Nghĩa của 冬 trong tiếng Trung hiện đại:
Từ phồn thể: (鼕)
[dōng]
Bộ: 冫 - Băng
Số nét: 5
Hán Việt: ĐÔNG
1. mùa đông; đông。冬季。
隆冬
mùa đông rét đậm
冬耕
vụ đông
冬眠
ngủ đông
在北京住了两冬。
ở Bắc Kinh hai mùa đông rồi; ở Bắc Kinh hai năm rồi.
2. họ Đông。姓。
3. thùng thùng; thình thình; tùng tùng (từ tượng thanh)。象声词，形容敲鼓或敲门等声音。
Từ ghép:
冬不拉 ; 冬菜 ; 冬虫夏草 ; 冬储 ; 冬大麦 ; 冬冬 ; 冬防 ; 冬耕 ; 冬菇 ; 冬瓜 ; 冬灌 ; 冬寒 ; 冬烘 ; 冬候鸟 ; 冬季 ; 冬季作物 ; 冬节 ; 冬令 ; 冬米 ; 冬眠 ; 冬青 ; 冬笋 ; 冬天 ; 冬瘟 ; 冬闲 ; 冬小麦 ; 冬学 ; 冬训 ; 冬汛 ; 冬衣 ; 冬泳 ; 冬月 ; 冬运 ; 冬蜇 ; 冬至 ; 冬至点 ; 冬至线 ; 冬装
[dōng]
Bộ: 冫 - Băng
Số nét: 5
Hán Việt: ĐÔNG
1. mùa đông; đông。冬季。
隆冬
mùa đông rét đậm
冬耕
vụ đông
冬眠
ngủ đông
在北京住了两冬。
ở Bắc Kinh hai mùa đông rồi; ở Bắc Kinh hai năm rồi.
2. họ Đông。姓。
3. thùng thùng; thình thình; tùng tùng (từ tượng thanh)。象声词，形容敲鼓或敲门等声音。
Từ ghép:
冬不拉 ; 冬菜 ; 冬虫夏草 ; 冬储 ; 冬大麦 ; 冬冬 ; 冬防 ; 冬耕 ; 冬菇 ; 冬瓜 ; 冬灌 ; 冬寒 ; 冬烘 ; 冬候鸟 ; 冬季 ; 冬季作物 ; 冬节 ; 冬令 ; 冬米 ; 冬眠 ; 冬青 ; 冬笋 ; 冬天 ; 冬瘟 ; 冬闲 ; 冬小麦 ; 冬学 ; 冬训 ; 冬汛 ; 冬衣 ; 冬泳 ; 冬月 ; 冬运 ; 冬蜇 ; 冬至 ; 冬至点 ; 冬至线 ; 冬装
Tự hình:
Nghĩa chữ nôm của chữ: 冬
| tuồng | 冬: | |
| đong | 冬: | đi đong gạo; đong đưa |
| đông | 冬: | đông cô; mùa đông |
Tìm hình ảnh cho: 冬 Tìm thêm nội dung cho: 冬
