Tra từ: 筒 - ý nghĩa và chiết tự chữ 筒, chiết tự chữ ĐỒNG

Chữ 筒 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 筒, chiết tự chữ ĐỒNG

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 筒:

筒 đồng

Đây là các chữ cấu thành từ này: 筒

筒

Chiết tự chữ 筒

Chiết tự chữ đồng bao gồm chữ 竹同 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

筒 cấu thành từ 2 chữ: 竹, 同

竹 trúc

同 đang, đùng, đồng

筒

đồng [đồng]

U+7B52, tổng 12 nét, bộ Trúc 竹
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: tong3, tong2, dong4;
Việt bính: tung2 tung4
1. [吹筒] xuy đồng;

筒 đồng

Nghĩa Trung Việt của từ 筒

(Danh) Ống tre.
◇Vương Sung 王充: Tiệt trúc vi đồng 截竹為筒 (Luận hành 論衡, Lượng tri 量知) Chặt tre làm ống.

(Danh) Phàm vật gì hình ống, tròn mà trong rỗng đều gọi là đồng.
◎Như: bút đồng 筆筒 tháp bút, xuy đồng 吹筒 ống bắn chim.

(Danh) Lượng từ: đơn vị dùng cho vật hình ống: thùng, hòm, hộp.
đồng, như "trúc đồng(ống tre)" (vhn)

Nghĩa của 筒 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (筩)
[tǒng]
Bộ: 竹 - Trúc
Số nét: 12
Hán Việt: ĐỒNG
1. ống tre。粗大的竹管。
竹筒
ống tre
2. ống; hộp。较粗的管状器物。
笔筒
hộp viết
烟筒
ống điếu
邮筒
hòm thư; thùng thư
3. ống; hình ống。(筒儿)衣服等的筒状部分。
袖筒儿。
ống tay áo
袜筒儿。
ống vớ; ống tất
长筒靴
ủng cao cổ
Từ ghép:
筒裤 ; 筒裙 ; 筒瓦 ; 筒子 ; 筒子楼