Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Chữ 築 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 築, chiết tự chữ TRÚC, TRỐC
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 築:
築
Chiết tự chữ 築
Chiết tự chữ trúc, trốc bao gồm chữ 筑 木 hoặc 竹 巩 木 hoặc 竹 工 凡 木 tạo thành và có 3 cách chiết tự như sau:
1. 築 cấu thành từ 2 chữ: 筑, 木 |
2. 築 cấu thành từ 3 chữ: 竹, 巩, 木 |
3. 築 cấu thành từ 4 chữ: 竹, 工, 凡, 木 |
Biến thể giản thể: 筑;
Pinyin: zhu2, zhu4;
Việt bính: zuk1;
築 trúc
(Động) Xây đắp, xây dựng.
◎Như: kiến trúc 建築 xây cất, trúc lộ 築路 làm đường.
(Động) Đâm, chọc.
◇Tây du kí 西遊記: Tha tràng thượng lai, bất phân hảo đãi, vọng trước Bồ Tát cử đinh ba tựu trúc 他撞上來, 不分好歹, 望著菩薩舉釘鈀就築 (Đệ bát hồi) Nó xông tới, không cần phân biệt phải trái gì cả, nhắm vào Bồ Tát, đâm cái đinh ba.
(Danh) Nhà ở.
◎Như: tiểu trúc 小築 cái nhà nhỏ xinh xắn.
(Danh) Đồ bằng gỗ dùng để đập đất, phá tường.
(Danh) Họ Trúc.
trốc, như "trơ trốc" (vhn)
trúc, như "kiến trúc" (btcn)
Pinyin: zhu2, zhu4;
Việt bính: zuk1;
築 trúc
Nghĩa Trung Việt của từ 築
(Động) Đắp đất, nện đất cho cứng.(Động) Xây đắp, xây dựng.
◎Như: kiến trúc 建築 xây cất, trúc lộ 築路 làm đường.
(Động) Đâm, chọc.
◇Tây du kí 西遊記: Tha tràng thượng lai, bất phân hảo đãi, vọng trước Bồ Tát cử đinh ba tựu trúc 他撞上來, 不分好歹, 望著菩薩舉釘鈀就築 (Đệ bát hồi) Nó xông tới, không cần phân biệt phải trái gì cả, nhắm vào Bồ Tát, đâm cái đinh ba.
(Danh) Nhà ở.
◎Như: tiểu trúc 小築 cái nhà nhỏ xinh xắn.
(Danh) Đồ bằng gỗ dùng để đập đất, phá tường.
(Danh) Họ Trúc.
trốc, như "trơ trốc" (vhn)
trúc, như "kiến trúc" (btcn)
Chữ gần giống với 築:
䈪, 䈫, 䈬, 䈭, 䈮, 䈯, 䈰, 䈱, 䈲, 䈳, 䈴, 䈵, 䈶, 䈷, 築, 篔, 篗, 篘, 篙, 篚, 篛, 篝, 篠, 篡, 篢, 篤, 篥, 篦, 篩, 篪, 篭, 篮, 篯, 簑, 𥱨, 𥱪, 𥱫, 𥱬, 𥱭, 𥱮, 𥱯, 𥱰, 𥱱, 𥱲, 𥱴,Dị thể chữ 築
筑,
Tự hình:
Nghĩa chữ nôm của chữ: 築
| trúc | 築: | kiến trúc |
| trốc | 築: | trơ trốc |
Tìm hình ảnh cho: 築 Tìm thêm nội dung cho: 築
