Từ: lai, lại có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: lai, lại có ý nghĩa gì?

Đây là các chữ cấu thành từ này: lai, • lại

U+5F95, tổng 10 nét, bộ Xích 彳
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 徠;
Pinyin: lai2, lai4;
Việt bính: loi4;

徕 lai, lại

Giản thể của chữ 徠.
lai, như "lai (tìm cách mua hàng): chiêu lai" (gdhn)

Từ phồn thể: (徠)
[lái]
Bộ: 彳 - Sách
Số nét: 10
Hán Việt: LAI
mời chào。招徕。
Từ phồn thể: (徠)
[lài]
Bộ: 彳(Sách)
Hán Việt: LẠI
uỷ lạo; an ủi。慰劳。

Tự hình chữ 徕

U+5FA0, tổng 11 nét, bộ Xích 彳
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 徕;
Pinyin: lai2, lai4;
Việt bính: loi4;

徠 lai, lại

§ Đời xưa dùng như chữ lai 來.Một âm là lại.

(Động) Yên ủi, ủy lạo.

lại, như "đi lại" (vhn)
lai, như "lai (tìm cách mua hàng): chiêu lai" (btcn)

Tự hình chữ 徠

Thanh điểu tín lai, Vương Mẫu qui thời hoàn bội lãnh，Ngọc tiêu thanh đoạn, Tần nga khứ hậu phượng lầu không

Thanh điểu truyền tin, Vương Mẫu về rồi, vòng ngọc lạnh，Ngọc tiêu đứt đoạn, Tần nga ly biệt, phượng lầu không

Tìm hình ảnh cho: lai, lại Tìm thêm nội dung cho: lai, lại