Tra từ: 座 - ý nghĩa và chiết tự chữ 座, chiết tự chữ TOÀ, TOẠ, TÒA, TỌA

Chữ 座 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 座, chiết tự chữ TOÀ, TOẠ, TÒA, TỌA

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 座:

座 tọa, tòa

Đây là các chữ cấu thành từ này: 座

座

Chiết tự chữ 座

Chiết tự chữ toà, toạ, tòa, tọa bao gồm chữ 广坐 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

座 cấu thành từ 2 chữ: 广, 坐

广 nghiễm, quảng, yểm

坐 ngồi, toà, toạ, tọa

座

tọa, tòa [tọa, tòa]

U+5EA7, tổng 10 nét, bộ Nghiễm 广
tượng hình, độ thông khá cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: zuo4, ji3;
Việt bính: zo6
1. [寶座] bảo tòa;

座 tọa, tòa

Nghĩa Trung Việt của từ 座

(Danh) Chỗ (ngồi).
◎Như: nhượng tọa 讓座 nhường chỗ, nhập tọa 入座 vào chỗ ngồi.

(Danh) Cái giá, cái đế, cái nền.
◎Như: bình tọa 瓶座 đế bình, chung tọa 鐘座 giá chuông.

(Danh) Chòm sao, tinh tòa.
◎Như: Sư tử tọa 獅子座 sao Sư tử.

(Lượng) Ngôi, tòa, ngọn, quả.
◎Như: nhất tọa san 一座山 một quả núi, lưỡng tọa chung 兩座鐘 hai tòa chuông.
◇Trần Nhân Tông 陳仁宗: Huân tận thiên đầu mãn tọa hương 薰尽千頭满座香 (Đề Phổ Minh tự thủy tạ 題普明寺水榭) Đốt hết nghìn nén hương mùi thơm bay đầy nhà.
§ Cũng có âm là tòa.

toà, như "toà nhà, toà sen; hầu toà" (vhn)
toạ, như "toạ xuống (ụp xuống)" (btcn)

Nghĩa của 座 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (坐)
[zuò]
Bộ: 广 - Yểm
Số nét: 10
Hán Việt: TOẠ
1. chỗ ngồi。(座儿)坐位。
座次
số ghế; thứ tự chỗ ngồi.
满座
hết chỗ
这个剧场有五千个座儿。
rạp hát này có năm ngàn chỗ ngồi.
2. đĩa; đệm; giá。(座儿)放在器物底下垫着的东西。
茶碗座儿。
đĩa đựng chén trà
石碑座儿。
đế bia; chân bia
3. chòm sao。星座。
大熊座
chòm Đại Hùng
天琴座
chòm Thiên Cầm
4. quan lớn (thời xưa gọi quan cao cấp)。敬辞，旧时称高级长官。
量
5. toà; hòn; ngôi 。多用于较大或固定的物体。
一座山
một hòn núi
一座水库
một đập nước
一座高楼
một toà nhà lầu.
Từ ghép:
座舱 ; 座次 ; 座垫 ; 座机 ; 座儿 ; 座落 ; 座上客 ; 座谈 ; 座位 ; 座无虚席 ; 座席 ; 座右铭 ; 座钟 ; 座子

Chữ gần giống với 座:

㢃, 㢄, 㢅, 㢆, 座, 庫, 庬, 𢈱,

Chữ gần giống 座

痤, 庨, 庛, 府, 庝, 庞, 废, 庠, 剉, 庡,

Tự hình:

Tự hình chữ 座

Nghĩa chữ nôm của chữ: 座

toà	座:	toà nhà, toà sen; hầu toà
toạ	座:	toạ xuống (ụp xuống)

Gới ý 15 câu đối có chữ 座:

書葉草從窗外綠，芙蓉花向座中紅

Thư đới thảo tòng song ngoại lục，Phù dung hoa hướng toạ trung hồng

Sách mang cỏ đến ngoài song biếc，Phù dung hoa hướng khách khoe hồng

Tìm hình ảnh cho: 座 Tìm thêm nội dung cho: 座

Chữ 座 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 座, chiết tự chữ TOÀ, TOẠ, TÒA, TỌA

Chữ 座 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 座, chiết tự chữ TOÀ, TOẠ, TÒA, TỌA

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 座:

Chiết tự chữ 座

Chiết tự chữ toà, toạ, tòa, tọa bao gồm chữ 广坐 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

座 cấu thành từ 2 chữ: 广, 坐

Nghĩa Trung Việt của từ 座

Nghĩa của 座 trong tiếng Trung hiện đại:

Chữ gần giống với 座:

Chữ gần giống 座

Tự hình:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 座

Gới ý 15 câu đối có chữ 座:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Chữ 座 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 座, chiết tự chữ TOÀ, TOẠ, TÒA, TỌA

Chữ 座 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 座, chiết tự chữ TOÀ, TOẠ, TÒA, TỌA

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 座:

Chiết tự chữ 座

Chiết tự chữ toà, toạ, tòa, tọa bao gồm chữ 广 坐 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

座 cấu thành từ 2 chữ: 广, 坐

Nghĩa Trung Việt của từ 座

Nghĩa của 座 trong tiếng Trung hiện đại:

Chữ gần giống với 座:

Chữ gần giống 座

Tự hình:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 座

Gới ý 15 câu đối có chữ 座:

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Chiết tự chữ toà, toạ, tòa, tọa bao gồm chữ 广坐 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau: