Từ: 主張 có ý nghĩa gì?

Từ: 主張 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 主張:

chủ trương
Làm chủ tể, cai quản.
◇Trang Tử 莊子:
Thiên kì vận hồ? Địa kì xử hồ? Nhật nguyệt kì tranh ư sở hồ? Thục chủ trương thị? Thục duy cương thị?
天其運乎? 地其運乎? 日月其爭於所乎? 孰主張是? 孰維綱是? (Thiên vận 天運) Trời có vận chuyển không? Đất có đứng yên một chỗ không? Mặt trời và mặt trăng tranh chỗ của nhau không? Ai làm chủ tể những cái ấy? Ai giữ giềng mối những cái ấy?Ý kiến, kiến giải, chủ ý.
◇Lí Ngư 李漁:
Mẫu thân bất yếu đa lự, hài nhi tự hữu chủ trương
母親不要多慮, 孩兒自有主張 (Ngọc tao đầu 玉搔頭, Tấn ngọc 訊玉) Mẹ không phải lo lắng chi nhiều, con đã có chủ ý.Đề xướng, phù trì.
◇Tống sử 宋史:
Phú quý dị đắc, Danh tiết nan thủ. Nguyện an thì xử thuận, Chủ trương thế đạo
富貴易得, 名節難守. 願安時處順, 主張世道 (Ẩn dật truyện 隱逸傳, Từ Trung hành 徐中行) Giàu sang dễ có, Danh tiết khó giữ. Nguyện an thời xử thuận, Phù trì thế đạo.Cứu giúp, tiếp tế.
◇Cao Minh 高明:
Vọng tướng công khả liên kiến, chủ trương ta lương mễ, dữ nô gia cứu tế công bà chi mệnh
望相公可憐見, 主張些糧米, 與奴家救濟公婆之命 (Tì bà kí 琵琶記, Nghĩa thương chẩn tế 義倉賑濟) Cầu mong tướng quân thương xót, tiếp tế chút lương gạo, cho tôi cứu mạng mẹ chồng.Lo liệu, trù liệu.Chống đỡ.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Trương Liêu thừa thế yểm sát, Viên Thượng bất năng chủ trương, cấp cấp dẫn quân bôn hồi Kí Châu
張遼乘勢掩殺, 袁尚不能主張, 急急引軍奔回冀州 (Đệ tam thập nhị hồi) Trương Liêu thừa thế đánh theo, Viên Thượng chống đỡ không nổi, vội vàng dẫn quân chạy về Kí Châu.

Nghĩa của 主张 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 主

Nghĩa chữ nôm của chữ: 張