Từ: hác có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: hác có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ hác:

郝 hác • 壑 hác

Đây là các chữ cấu thành từ này: hác

郝

hác [hác]

U+90DD, tổng 9 nét, bộ Ấp 邑 [阝]
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: hao3, shi4;
Việt bính: gok3 kok3;

郝 hác

Nghĩa Trung Việt của từ 郝

(Danh) Tên một làng đời Hán, nay thuộc tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc.

(Danh) Họ Hác.
§ Ghi chú: Đời nhà Tấn có vợ Vương Hồn 王渾 là Chung Thị 鍾氏, vợ Vương Trạm 王湛 là Hác Thị 郝氏, hai chị em dâu ăn ở với nhau rất là nết na hòa thuận, vì thế nên đàn bà có đức hạnh gọi là chung hác 鍾郝.
hác, như "Hác (tên họ)" (gdhn)

Nghĩa của 郝 trong tiếng Trung hiện đại:

[hǎo]Bộ: 邑 (阝) - Ấp
Số nét: 14
Hán Việt: HÁCH
họ Hách。姓。

Chữ gần giống với 郝:

郗, 郙, 郚, 郛, 郜, 郝, 郞, 郟, 郠, 郡, 郢, 郤, 郦, 郧, 𨛦,

Chữ gần giống 郝

鄷, 鄍, 郿, 鄀, 鄁, 鄂, 鄃, 鄄, 鄅, 鄆,

Tự hình:

Tự hình chữ 郝

壑

hác [hác]

U+58D1, tổng 17 nét, bộ Thổ 土
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: he4, huo4;
Việt bính: kok3;

壑 hác

Nghĩa Trung Việt của từ 壑

(Danh) Hang hốc, chỗ rừng núi hiểm hóc.
◎Như: nham hác 巖壑 hỏm núi, thiên san vạn hác 千山萬壑 nghìn núi muôn lũng.

(Danh) Chỗ chứa nước.
◎Như: đại hác 大壑 sông bể.

(Danh) Cái ngòi, cái ao.
◇Đào Uyên Minh 陶淵明: Kí yểu điệu dĩ tầm hác, diệc khi khu nhi kinh khâu 既窈窕以尋壑, 亦崎嶇而經丘 (Quy khứ lai từ 歸去來辭) Đã vào trong sâu tìm khe nước, lại gập ghềnh mà qua gò.

hác, như "hốc hác" (vhn)
hoác, như "toang hoác, trống hoác" (gdhn)

Nghĩa của 壑 trong tiếng Trung hiện đại:

[hè]Bộ: 土 - Thổ
Số nét: 17
Hán Việt: HÁCH
khe; vũng; khe suối; vũng nước。山沟或大水坑。
沟壑
khe suối
千山万壑
trăm núi nghìn khe
欲壑难填
lòng tham không đáy

Chữ gần giống với 壑:

㙷, 㙸, 㙹, 㙺, 壍, 壎, 壐, 壑, 壓, 壔, 壕, 壖, 𡒘, 𡒪, 𡒫, 𡒬, 𡒭, 𡒮, 𡒯,

Chữ gần giống 壑

塻, 堅, 堎, 堍, 堌, 堋, 堊, 堉, 堈, 堆,

Tự hình:

Tự hình chữ 壑

Nghĩa chữ nôm của chữ: hác

hác	𫫽:	hốc hác
hác	壑:	hốc hác
hác	郝:	Hác (tên họ)

Tìm hình ảnh cho: hác Tìm thêm nội dung cho: hác

Từ: hác có ý nghĩa gì?

Từ: hác có ý nghĩa gì?