Từ: nhiêu, nhiễu, liểu có ý nghĩa gì

Từ: nhiêu, nhiễu, liểu có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ nhiêu, nhiễu, liểu:

娆 nhiêu, nhiễu, liểu • 嬈 nhiêu, nhiễu, liểu

Đây là các chữ cấu thành từ này: nhiêu, • nhiễu, • liểu

娆

nhiêu, nhiễu, liểu [nhiêu, nhiễu, liểu]

U+5A06, tổng 9 nét, bộ Nữ 女
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 嬈;
Pinyin: rao3, rao2;
Việt bính: jiu4;

娆 nhiêu, nhiễu, liểu

Nghĩa Trung Việt của từ 娆

Giản thể của chữ 嬈.
nhiêu, như "cô nhiêu" (gdhn)

Nghĩa của 娆 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (嬈)
[ráo]
Bộ: 女 - Nữ
Số nét: 9
Hán Việt: NHIÊU
Xem: 见〖娇娆〗;〖妖娆〗。 dịu dàng; dễ coi; mềm mại; yếu ớt。
Ghi chú: 另见rǎo。
Từ phồn thể: (嬈)
[rǎo]
Bộ: 女(Nữ)
Hán Việt: NHIÊU
phiền nhiễu; hỗn loạn; rối loạn; hỗn độn。烦扰;扰乱。
Ghi chú: 另见ráo。

Tự hình:

Tự hình chữ 娆

嬈

nhiêu, nhiễu, liểu [nhiêu, nhiễu, liểu]

U+5B08, tổng 15 nét, bộ Nữ 女
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 娆;
Pinyin: rao3, rao2, yao3;
Việt bính: jiu4;

嬈 nhiêu, nhiễu, liểu

Nghĩa Trung Việt của từ 嬈

(Tính) Kiều nhiêu 嬌嬈 xinh đẹp, mĩ lệ.Một âm là nhiễu.

(Động) Quấy rầy, làm rối loạn.
§ Thông nhiễu 擾.Lại một âm nữa là liểu.

(Tính) Liểu liểu 嬈嬈 yếu đuối.
nhiêu, như "cô nhiêu" (gdhn)