Tra từ: 鏖 - ý nghĩa và chiết tự chữ 鏖, chiết tự chữ AO

Chữ 鏖 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 鏖, chiết tự chữ AO

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 鏖:

鏖 ao

Đây là các chữ cấu thành từ này: 鏖

鏖

Chiết tự chữ 鏖

Chiết tự chữ ao bao gồm chữ 鹿金 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

鏖 cấu thành từ 2 chữ: 鹿, 金

鹿 lộc

金 ghim, găm, kim

鏖

ao [ao]

U+93D6, tổng 19 nét, bộ Kim 钅 [金]
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: ao2, biao1;
Việt bính: ngou4 ou1
1. [鏖戰] ao chiến;

鏖 ao

Nghĩa Trung Việt của từ 鏖

(Động) Đánh nhau quyết liệt.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Tam Giang thủy chiến, Xích Bích ao binh 三江水戰, 赤壁鏖兵 (Đệ ngũ thập hồi) Thủy chiến ở Tam Giang, đánh nhau dữ dội ở Xích Bích.

(Động) Làm huyên náo, rầm rĩ.
◇Hoàng Đình Kiên 黃庭堅: Thị thanh ao ngọ chẩm 市聲鏖午枕 (Bình Âm Trương Trừng cư sĩ ẩn xứ 平陰張澄居士隱處) Tiếng chợ búa huyên náo giấc ngủ trưa.
ao, như "đánh giết dữ dội" (gdhn)

Nghĩa của 鏖 trong tiếng Trung hiện đại:

[áo]Bộ: 金 (钅,釒) - Kim
Số nét: 19
Hán Việt: NGAO
书
trận ác chiến; huyết chiến; chiến đấu quyết liệt。鏖战。
赤壁鏖兵。
trận ác chiến Xích Bích (thời Tam Quốc, bên Trung Quốc).
Từ ghép:
鏖兵 ; 鏖战