Tra từ: 江 - ý nghĩa và chiết tự chữ 江, chiết tự chữ GIANG, GIANH, GIĂNG, NHĂNG

Chữ 江 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 江, chiết tự chữ GIANG, GIANH, GIĂNG, NHĂNG

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 江:

江 giang

Đây là các chữ cấu thành từ này: 江

江

Chiết tự chữ 江

Chiết tự chữ giang, gianh, giăng, nhăng bao gồm chữ 水工 hoặc 氵工 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 江 cấu thành từ 2 chữ: 水, 工

水 thuỷ, thủy

工 cong, cung, công, côông, gồng, trong

2. 江 cấu thành từ 2 chữ: 氵, 工

氵 thuỷ, thủy

工 cong, cung, công, côông, gồng, trong

江

giang [giang]

U+6C5F, tổng 6 nét, bộ Thủy 水 [氵]
tượng hình, độ thông khá cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: jiang1;
Việt bính: gong1
1. [近江] cận giang 2. [江河日下] giang hà nhật hạ 3. [入江隨曲] nhập giang tùy khúc;

江 giang

Nghĩa Trung Việt của từ 江

(Danh) Sông lớn, sông cái.
◇Thủy hử truyện 水滸傳: Tiền diện kháo giang hữu na Tì bà đình tửu quán, thị Đường triều Bạch Lạc Thiên cổ tích 前面靠江有那琵琶亭酒館, 是唐朝白樂天古跡 (Đệ tam thập bát hồi) Mặt trước trông ra sông có quán rượu Tì bà đình, đó là cổ tích của Bạch Cư Dị đời nhà Đường.

(Danh) Trường Giang 長江 nói tắt.

(Danh) Tỉnh Giang Tô 江蘇 nói tắt.

(Danh) Tên nước. Thời Xuân Thu bị nước Sở tiêu diệt, nay thuộc tỉnh Hà Nam 河南, Trung Quốc.

(Danh) Họ Giang.

giang, như "giang hồ; giang sơn" (vhn)
giăng, như "giăng lưới, giăng câu" (btcn)
nhăng, như "lăng nhăng" (btcn)
gianh, như "sông Gianh (tên sông)" (gdhn)

Nghĩa của 江 trong tiếng Trung hiện đại:

[jiāng]Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ
Số nét: 7
Hán Việt: GIANG
1. sông lớn; giang。大河。
长江。
Trường Giang.
珠江。
Châu Giang.
黑龙江。
Hắc Long Giang.
2. Trường Giang。(Jiāng)指长江。
江汉。
Giang Hán (Trường Giang và Hán Thuỷ, Trung Quốc).
江淮。
Giang Hoài (Trường Giang và Hoài Hà, Trung Quốc).
江南。
Giang Nam.
江左。
Giang Tả (tả ngạn Trường Giang).
3. họ Giang。(Jiāng)姓。
Từ ghép:
江北 ; 江河日下 ; 江湖 ; 江湖 ; 江湖骗子 ; 江蓠 ; 江轮 ; 江米 ; 江米酒 ; 江南 ; 江山 ; 江山易改，禀性难移 ; 江天 ; 江豚 ; 江西腊 ; 江洋大盗 ; 江珧 ; 江珧柱 ; 江猪