Chữ 苑 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 苑, chiết tự chữ OAN, OẢN, UYỂN, UẤT, UẨN
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 苑:
Đây là các chữ cấu thành từ này: 苑
uyển, uất, uẩn [uyển, uất, uẩn]
U+82D1, tổng 8 nét, bộ Thảo 艹
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán
Pinyin: yuan4, yuan3, yu4, yun3, yun1, yuan1;
Việt bính: jyun2
1. [禁苑] cấm uyển 2. [宮苑] cung uyển 3. [上苑] thượng uyển;
苑 uyển, uất, uẩn
Nghĩa Trung Việt của từ 苑
(Danh) Vườn nuôi cầm thú, trồng cây cỏ.§ Thời xưa thường chỉ rừng vườn nơi vua chúa rong chơi săn bắn.
◎Như: lộc uyển 鹿苑 vườn nuôi hươu, thượng lâm uyển 上林苑 vườn rừng của vua.
(Danh) Nơi gom tụ nhiều sự vật.
◎Như: văn uyển 文苑 rừng văn, nghệ uyển 藝苑 vườn nghệ thuật, chỗ hội tụ văn hay nghề khéo.
(Danh) Cung điện.
◎Như: nội uyển 内苑 cung trong.
(Danh) Họ Uyển.Một âm là uất.
(Động) Tích tụ, đình trệ, chất chứa không thông.
§ Thông uất 鬱.
◇Lễ Kí 禮記: Cố sự đại tích yên nhi bất uất, tịnh hành nhi bất mâu 故事大積焉而不苑, 並行而不繆 (Lễ vận 禮運) Cho nên tích chứa nhiều mà không trì trệ, cùng tiến hành mà không vướng mắc.
§ Còn đọc là uẩn.
oản, như "oản chuối" (vhn)
oan, như "xôi oản" (btcn)
uyển, như "ngự uyển" (btcn)
Nghĩa của 苑 trong tiếng Trung hiện đại:
Số nét: 11
Hán Việt: UYỂN
1. vườn hoa; vườn thú; vườn ngự uyển (của vua chúa)。养禽兽植林木的地方(多指帝王的花园)。
2. vườn (nơi hội tụ văn học, nghệ thuật)。 (学术、文艺)荟萃之处。
艺苑
vườn nghệ thuật
3. họ Uyển。姓。
Chữ gần giống với 苑:
苐, 苑, 苒, 苓, 苔, 苕, 苖, 苗, 苘, 苙, 苚, 苛, 苜, 苝, 苞, 苟, 苢, 苤, 若, 苦, 苧, 苪, 苫, 苭, 苯, 英, 苲, 苳, 苴, 苶, 苷, 苹, 苺, 苻, 苽, 苾, 苿, 茀, 茁, 茂, 范, 茄, 茅, 茆, 茇, 茉, 茌, 茎, 茏, 茑, 茔, 茕,Tự hình:
Nghĩa chữ nôm của chữ: 苑
| oan | 苑: | xôi oản |
| oản | 苑: | oản chuối |
| uyển | 苑: | ngự uyển |
Gới ý 15 câu đối có chữ 苑:
Bắc uyển hoa phi hàn huệ trướng，Tây song nguyệt lạc lãnh thâm khuê
Uyển bắc hoa bay màn trướng lạnh，Song tây nguyệt lặn chốn khuê mờ
Thử nhật huyên đình đăng thất trật，Tha niên lãng uyển chúc kỳ di
Ngày ấy nhà huyên nên bảy chục，Năm khác vườn tiên đợi chúc thăm
家學有淵源看桂子望重橋門知藝苑目關世德，花鈿多錦秀喜蘭孫粧崔梅韻信香奩亦載文章
Gia học hữu uyên nguyên khán quế tử vọng trọng kiều môn tri nghệ uyển mục quan thế đức，Hoa điện đa cẩm tú hỷ lan tôn trang thôi mai vận tín hương liêm diệc tải văn chương
Nếp nhà học có nguồn, thấy con quế cửa cao vọng trọng, biết vườn đẹp trồng cây đức tốt，Hoa cài như gấm thêu, mừng cháu lan vẻ đẹp sắc mai, tin điểm trang cũng có văn chương
Phong tống cần hương phiên nghệ uyển，Nguyệt di quế ảnh ái cầm phòng
Gió thổi hương cần đến vườn đẹp，Trăng rời bóng quế rợp cung đàn
Tìm hình ảnh cho: 苑 Tìm thêm nội dung cho: 苑
