Từ: mặc, hắc có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: mặc, hắc có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ mặc, hắc:

嘿 mặc, hắc

Đây là các chữ cấu thành từ này: mặc, • hắc

嘿

mặc, hắc [mặc, hắc]

U+563F, tổng 15 nét, bộ Khẩu 口
tượng hình, độ thông khá cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: mo4, hei1;
Việt bính: hei1;

嘿 mặc, hắc

Nghĩa Trung Việt của từ 嘿

(Tính) Im lặng, không nói.
§ Dùng như mặc 默.Một âm là hắc

(Thán) Biểu thị ngạc nhiên, đắc ý: chà, hừ.

(Trợ) Biểu thị kêu gọi hoặc gây chú ý: này, nào.(Trạng thanh) Tiếng cười: hề hề.

Nghĩa của 嘿 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (嗨)
[hēi]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 15
Hán Việt: HẢI
叹
1. này; ấy; nè (biểu thị sự nhắc nhở, gọi)。表示招呼或提起注意。
嘿，老张，快走吧!
này anh Trương, đi mau lên!
嘿!我说的你听见没有?
nè, tôi nói gì anh có nghe không đấy?
2. tuyệt; hay (biểu thị sự đắc ý)。表示得意。
嘿，咱们生产的机器可实在不错呀!
tuyệt, máy móc chúng ta sản xuất quả là khá!
3. ôi; ủa; ô hay; ơ hay (biểu thị kinh ngạc)。表示惊异。
嘿，这是什么话?
uả, nói cái gì vậy?
Ghi chú: 另见ṃ; hāi
Từ ghép:
嘿嘿
[mò]
Bộ: 口(Khẩu)
Hán Việt: MẶC, HẮC
lặng lẽ; im lặng; không lên tiếng。不说话; 不出声。

Tự hình:

Tự hình chữ 嘿

Nghĩa chữ nôm của chữ: hắc

hắc

黑:

hắc búa; hăng hắc

Tìm hình ảnh cho: mặc, hắc Tìm thêm nội dung cho: mặc, hắc

Từ: mặc, hắc có ý nghĩa gì?

Từ: mặc, hắc có ý nghĩa gì?