Từ: thần khí có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 3 kết quả cho từ thần khí:
thần khí
Thần thái, thần sắc. ◇Văn minh tiểu sử 文明小史:
Chỉ giác tha thần khí bất hảo, thập phần nghi cụ
只覺他神氣不好, 十分疑懼 (Đệ tam thập cửu hồi) Chỉ cảm thấy thần sắc nó không được tốt đẹp, nên hết sức nghi ngại và lo sợ.Dáng đắc ý ngạo mạn. ◎Như:
kim thiên đích bỉ tái tha đắc đệ nhất, nan quái tha thần khí
今天的比賽他得第一, 難怪他神氣 hôm nay thi đua tranh tài hắn được hạng nhất, chẳng lấy làm lạ hắn có vẻ đắc ý ngạo mạn.Khí sắc của thần linh.Tinh thần, thần chí. ◇Kê Khang 嵇康:
Khả dĩ đạo dưỡng thần khí, tuyên hòa tình chí
可以導養神氣, 宣和情志 (Cầm phú 琴賦, Tự 序) Để có thể dẫn đạo an dưỡng tinh thần, phát dương hòa hợp tình chí.
Dịch thần khí sang tiếng Trung hiện đại:
神气; 神; 神儿 《神情。》Nghĩa chữ nôm của chữ: thần
| thần | 唇: | thần (môi), bần thần |
| thần | 娠: | thần (thời kì mang thai) |
| thần | 宸: | thần (buồng trong) |
| thần | 晨: | bần thần |
| thần | 神: | thần tiên; tinh thần |
| thần | 脣: | thần (môi), bần thần |
| thần | 臣: | thần dân, thần tử |
| thần | 辰: | tinh thần |
Nghĩa chữ nôm của chữ: khí
| khí | 噐: | khí cụ, khí giới |
| khí | 器: | khí cụ, khí giới |
| khí | 𡮪: | (hơi hơi) |
| khí | 弃: | khí cựu đồ tân (bỏ cũ để làm lại) |
| khí | 棄: | khí cựu đồ tân (bỏ cũ để làm lại) |
| khí | 气: | không khí, khí quyển |
| khí | 氣: | khí huyết; khí khái; khí thế |
| khí | 汽: | không khí, khí quyển |
| khí | 炁: | không khí, khí quyển |
Gới ý 11 câu đối có chữ thần:
Tam thiên tuế nguyệt xuân trường tại，Thất thập phong thần cổ sơ hi
Ba ngàn năm tháng xuân thường trú，Bảy chục còn tươi cổ vốn hi
Đại nhã vân vong, lục thủy thanh sơn, thùy tác chủ，Lão thành điêu tạ, lạc hoa đề điểu, tổng thương thần
Bậc đại nhã chẳng còn, núi biếc sông xanh ai làm chủ，Người lão thành khô héo, chim kêu hoa rụng thẩy đau lòng
Tìm hình ảnh cho: thần khí Tìm thêm nội dung cho: thần khí
