Từ: thổ lộ có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: thổ lộ có ý nghĩa gì?

Đây là các chữ cấu thành từ này: thổ • lộ

["- đgt. Nói ra điều thầm kín trong lòng: thổ lộ tâm tình thổ lộ tình yêu giữ kín mọi chuyện, không thổ lộ cho ai biết."]

流露《(意思、感情)不自觉地表现出来。》倾吐《倾诉。》
吐露《说出(实情或真心话)。》
thổ lộ chân tình
吐露真情。
宣泄《舒散; 吐露(心中的积郁)。》

Khốc thử tiêu kim kim ốc kiến，Hà hoa thổ ngọc ngọc nhân lai

Nắng gắt tiêu vàng, nhà vàng hiện，Hoa sen nhả ngọc, người ngọc về

Nguyên thổ xuân thâm, tích linh âm đoạn vân thiên lý，Lâm sảo dạ tịch, hồng nhạn thanh ai nguyệt nhất luân

Đất phẳng xuân sâu, tích linh âm đứt, mây nghìn dặm，Rừng thưa đêm vắng, hồng nhạn thanh buồn, nguyệt một vầng

Lục liễu di âm xuân trướng noãn，Yêu đào thổ diễm cẩn bôi hồng

Liễu xanh rợp bóng trướng xuân ấm，Đào tơ tươi đẹp rượu cẩn hồng

Tìm hình ảnh cho: thổ lộ Tìm thêm nội dung cho: thổ lộ