Từ: bôi son trát phấn có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 3 kết quả cho từ bôi son trát phấn:
Dịch bôi son trát phấn sang tiếng Trung hiện đại:
涂脂抹粉 《涂胭脂, 抹香粉。原指妇女修饰容貌, 现多比喻对丑恶事物进行粉饰。》Nghĩa chữ nôm của chữ: bôi
| bôi | 𠸟: | đãi bôi |
| bôi | 𭉩: | bôi bác; chê bôi; bôi mực |
| bôi | 𫽗: | |
| bôi | 杯: | bôi bác; chê bôi; bôi mực |
| bôi | 桮: | ngân bôi (giải thưởng) |
| bôi | 盃: | bôi bác; chê bôi; bôi mực |
Nghĩa chữ nôm của chữ: son
| son | 崙: | mực son, lầu son |
| son | 𱜘: | mực son, lầu son |
| son | 𪳔: | mực son, lầu son |
| son | 𣘈: | mực son, lầu son |
| son | 𣗾: | mực son, lầu son |
| son | 𣜱: | mực son, lầu son |
| son | 𪿽: | mực son, lầu son |
| son | 𧹪: | mực son, lầu son |
Nghĩa chữ nôm của chữ: trát
| trát | 劄: | trát nhất đao (đâm nhát đao) |
| trát | 扎: | trát tường |
| trát | 札: | trơ trát |
| trát | 淖: | trát tường |
| trát | 𣽗: | trát vữa lên tường |
| trát | 琢: | trát tường |
| trát | 眨: | trát (nháy (mắt)) |
| trát | 紥: | trát (cắm ngập; châm cứu) |
| trát | 紮: | bôi tro trát trấu, trát tường |
| trát | 铡: | trát (dụng cụ cắt cỏ) |
| trát | 鍘: | trát (dụng cụ cắt cỏ) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: phấn
| phấn | 偾: | |
| phấn | 奋: | phấn đấu |
| phấn | 奮: | phấn đấu |
| phấn | 拚: | |
| phấn | 粉: | phấn hoa; son phấn |
| phấn | 鼢: | phấn (chuột mắt hí) |
Gới ý 15 câu đối có chữ bôi:
Thi đề hồng diệp đồng tâm cú，Tửu ẩm hoàng hoa hợp cẩn bôi
Đề thơ lá thắm giải đồng tâm，Uống rượu cúc vàng ly hợp cẩn
Chúc ánh tú vi kim phượng lệ，Bôi giao thử nhật ngọc lan tân
Ánh đuốc rèm thêu, kim phượng đẹp，Chén trao ngày nóng, ngọc lan tươi
Liên hoa ảnh nhập thuỷ tinh kính，Trúc diệp hương phù anh vũ bôi
Gương thuỷ tinh thấy ảnh hoa sen，Chén anh vũ toả hương lá trúc
Oanh ngữ hoà giai xuân phong trướng noãn，Đào hoa huyến lạn cẩn tửu bôi phù
Trướng ấm gió xuân tiếng oanh thỏ thẻ，Rượu cẩn đầy chén hoa đào xinh tươi
Chúc ánh tú vi huy thái bút，Bôi giao thử nhật hoạ tân my
Ánh đuốc rèm thêu rạng vẻ bút，Chén trao ngày nóng vẽ tươi mày
Bôi châm thử nhật phi anh vũ，Khúc tấu huân phong dẫn phượng hoàng
Rượu mời ngày nóng anh vũ bay，Khúc tấu nồm nam phượng hoàng lại
Chúc hoa thái ánh phù dung các，Cẩn tửu hương phù hổ phách bôi
Đuốc hoa rực rỡ gác phù dung，Rượu cẩn nổi hương ly hổ phách
Tìm hình ảnh cho: bôi son trát phấn Tìm thêm nội dung cho: bôi son trát phấn
