Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: hợp với có ý nghĩa gì?

Từ: hợp với có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ hợp với:

Đây là các chữ cấu thành từ này: hợp • với

Dịch hợp với sang tiếng Trung hiện đại:

合乎《符合; 合于。》hợp với thực tế
合乎事实
可 ; 适应《适合(客观条件或需要)。》
hợp với lòng người.
可人意。

Nghĩa chữ nôm của chữ: hợp

hợp	合:	hoà hợp, phối hợp; tập hợp
hợp	頜:	thượng hợp (hàm trên)
hợp	颌:	thượng hợp (hàm trên)
hợp	餄:	hợp (thực phẩm bằng bo bo rút thành bún)
hợp	饸:	hợp (thực phẩm bằng bo bo rút thành bún)

Nghĩa chữ nôm của chữ: với

với	众:	cha với con
với	喟:	nói với ai
với	𢭲:	không với tới, chới với
với	某:	cha với con
với	𱥯:
với	貝:	đi với ai
với	買:	cha với con

Gới ý 15 câu đối có chữ hợp:

同心生產好，合意感情深

Đồng tâm sinh sản hảo，Hợp ý cảm tình thâm

Đồng tâm làm ăn tốt，Hợp ý cảm tình sâu

志同道合，意厚情長

Chí đồng đạo hợp，ý hậu tình trường

Chí cùng ý hợp，Ý sâu tình dài

佳偶百年好合，知音千里相逢

Giai ngẫu bách niên hảo hợp，Tri âm thiên lí tương phùng

Đôi đẹp trăm năm hòa hợp，Tri âm ngàn dặm, gặp nhau

志同道合，花好月圓

Chí đồng đạo hợp，Hoa hảo nguyệt viên

Chí cùng đạo hợp，Hoa đẹp trăng tròn

應花朝如新作合，居繡閣好友言歡

Ứng hoa triêu, như tân tác hợp，Cư tú các, hảo hữu ngôn hoan

Với hoa sớm như vừa tác hợp，Ở gác đẹp bạn bè đều vui

詩題紅葉同心句，酒飲黃花合巹杯

Thi đề hồng diệp đồng tâm cú，Tửu ẩm hoàng hoa hợp cẩn bôi

Đề thơ lá thắm giải đồng tâm，Uống rượu cúc vàng ly hợp cẩn

柳暗花明春正半，珠聯碧合影成雙

Liễu ám hoa minh xuân chính bán，Châu liên bích hợp ảnh thành song

Liễu rậm hoa tươi, xuân mới nửa，Châu liền thành chuỗi, ảnh thành đôi

今日正逢萱草壽，前身合是杏花仙

Kim nhật chính phùng huyên thảo thọ，Tiền thân hợp thị hạnh hoa tiên

Hôm nay đúng gặp ngày sinh mẹ，Kiếp trước hẳn là hạnh hoa tiên

hợp với tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: hợp với Tìm thêm nội dung cho: hợp với

Từ vừa tra

衽, thỏ, 撑天柱地, 大手笔, 老腌儿, 理直气壮, 披坚执锐, 水准器, 通途, 雪茄, đáng được, 󱁉, 䥻, 辉, 半...半, 处死, 流质, 情景, 他日, 太公, 夜餐, 营办, 营养, ê ê, trải qua, 浓, 得力, 激进, 款子, 全体

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!