Từ: giao tình có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 3 kết quả cho từ giao tình:
giao tình
Tình bạn bè, cảm tình giao hảo.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Kim nhật yến ẩm, đãn tự bằng hữu giao tình. Như hữu đề khởi Tào Tháo dữ Đông Ngô quân lữ chi sự giả, tức trảm chi
今日宴飲, 但敘朋友交情. 如有提起曹操與東吳軍旅之事者, 即斬之 (Đệ tứ thập ngũ hồi) Hôm nay yến tiệc, chỉ được nói chuyện bầu bạn vui vẻ với nhau thôi. Ai nói động đến chuyện quân sự giữa Đông Ngô với Tào Tháo sẽ bị chém lập tức.
Dịch giao tình sang tiếng Trung hiện đại:
交契; 雅 《情谊; 交情。》Nghĩa chữ nôm của chữ: giao
| giao | 交: | giao du; kết giao; xã giao |
| giao | 搅: | giao động; giao hoà |
| giao | 攪: | giao động; giao hoà |
| giao | 㬵: | giao bố (vải dính); giao bì (cao su) |
| giao | 膠: | giao bố (vải dính); giao bì (cao su) |
| giao | 艽: | tần giao (một loại dược thảo có nhiều ở Thiểm Tây) |
| giao | 茭: | giao bạch (lúa hoang); ngọc giao (ngô bắp) |
| giao | 蛟: | giao long |
| giao | 跤: | suất giao (té ngã) |
| giao | 郊: | Nam giao đàn (vua tế trời ở phía Nam kinh đô) |
| giao | 鮫: | giao (cá mập) |
| giao | 鲛: | giao (cá mập) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: tình
| tình | 情: | tình báo; tình cảm, tình địch; tình dục |
| tình | 晴: | tình (trời trong sáng) |
Gới ý 15 câu đối có chữ giao:
Xuân phong thập tải giao tình cựu，Dạ vũ tam thu biệt hận đa
Gió xuân thập tải giao tình cũ，Mưa tối tam thu biệt hận nhiều
Hoa chúc giao tâm hỗ miễn chí，Anh tài huề thủ cộng đồ cường
Đuốc hoa lòng kết nên rèn chí，Tài giỏi tay trao quyết đến giầu
Chúc ánh tú vi kim phượng lệ，Bôi giao thử nhật ngọc lan tân
Ánh đuốc rèm thêu, kim phượng đẹp，Chén trao ngày nóng, ngọc lan tươi
Chúc ánh tú vi huy thái bút，Bôi giao thử nhật hoạ tân my
Ánh đuốc rèm thêu rạng vẻ bút，Chén trao ngày nóng vẽ tươi mày
Hạc ngự giao đài thu nguyệt lãnh，Quyên đề ngọc thế lũng vân phi
Hạc ngự đài tiên trăng thu lạnh，Quyên kêu thềm ngọc áng mây bay
Tìm hình ảnh cho: giao tình Tìm thêm nội dung cho: giao tình
