Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: Nhập có ý nghĩa gì?

Từ: Nhập có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ Nhập:

卄 nhập, chấp • 廿 nhập, chấp

Đây là các chữ cấu thành từ này: Nhập

nhập, chấp [nhập, chấp]

U+5344, tổng 3 nét, bộ Nhất 一
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: nian4;
Việt bính: jaa6 je6;

卄 nhập, chấp

Nghĩa Trung Việt của từ 卄

(Danh) Hai mươi. Cũng như 廿.
§ Ta quen đọc là chấp.

Chữ gần giống với 卄:

万, 丈, 三, 上, 下, 丌, 卄, 𠀅,

Dị thể chữ 卄

Chữ gần giống 卄

共, 尭, 龷, 蒫, 蒱, 蒰, 蒯, 蒮, 蒭, 蒬,

Tự hình:

Tự hình chữ 卄

nhập, chấp [nhập, chấp]

U+5EFF, tổng 4 nét, bộ Củng 廾
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: nian4, pan2;
Việt bính: jaa6 je6 nim6;

廿 nhập, chấp

Nghĩa Trung Việt của từ 廿

(Danh) Hai mươi.
◎Như: nhập bát tinh tú 廿八星宿 hai mươi tám sao, tức "Nhị thập bát tú" 二十八宿.
§ Ghi chú: Ta quen đọc là chấp.

niệm, như "niệm (số 20)" (gdhn)
trấp, như "trấp (hai mươi)" (gdhn)
trập, như "trập trùng" (gdhn)

Nghĩa của 廿 trong tiếng Trung hiện đại:

[niàn]Bộ: 廾 - Củng
Số nét: 4
Hán Việt: NIỆM, TRẬP
hai mươi。二十。

Chữ gần giống với 廿:

Dị thể chữ 廿

Chữ gần giống 廿

枽, 卋, 堇, 庻, 庹, 嬊, 鷰, 燕, 炗, 蒨,

Tự hình:

Tự hình chữ 廿

Dịch Nhập sang tiếng Trung hiện đại:

进《收入。》nhập hàng.
进货。
纳《收进来; 放进来。》
xuất nhập.
出纳。
入。
并入《把个人或一个团体归入较大的单位或团体中去。》
进口《外国或外地区的货物运进来。》

Gới ý 11 câu đối có chữ Nhập:

東風入戶，喜氣盈門

Đông phong nhập hộ，Hỉ khí doanh môn

Gió đông vào nhà，Khí lành đầy cửa

琴瑟哺和剛四月，熊羆入夢喜三更

Cầm sắt bổ hoà cương tứ nguyệt，Hùng bi nhập mộng hỷ tam canh

Mới tháng tư cầm sắt hài hoà，Mừng ba canh hùng bi vào mộng

丁年痛入黃泉路，年夜驚頹太嶽峰

Đinh niên thống nhập hoàng tuyền lộ，Niên dạ kinh đồi thái nhạc phong

Tráng niên khổ nỗi hoàng tuyền đến，Bán dạ kinh hồn thái nhạc suy

蓮花影入水晶鏡，竹葉香浮鸚鵡杯

Liên hoa ảnh nhập thuỷ tinh kính，Trúc diệp hương phù anh vũ bôi

Gương thuỷ tinh thấy ảnh hoa sen，Chén anh vũ toả hương lá trúc

才高鸚鵡賦，春入鳳凰樓

Tài cao Anh Vũ phú，Xuân nhập Phượng hoàng lâu

Tài cao phú Anh Vũ，Xuân vào lầu Phượng hoàng

Nhập tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: Nhập Tìm thêm nội dung cho: Nhập

Từ vừa tra

败絮, 灌肠, 䫔, 申述, 襟, 繁衍, 树立, 浯, 常山, 自强, 图版, 宗亲, 唫, 搅, 赴汤蹈火, 萄, trẩy, tranh, mẻ, 訪古, 植物人, chao chát, 𫣱, 过节, 丢, xè, 㜉, 棋, 𥮎, 明朗

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!