Tra từ điển Trung Việt Online

Chữ 瑟 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 瑟, chiết tự chữ SẮT

Chữ 瑟 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 瑟, chiết tự chữ SẮT

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 瑟:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 瑟

瑟

Chiết tự chữ 瑟

Chiết tự chữ sắt bao gồm chữ 玉必 hoặc 王必 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 瑟 cấu thành từ 2 chữ: 玉, 必

玉 ngọc, túc

必 tất, ắt

2. 瑟 cấu thành từ 2 chữ: 王, 必

王 vương, vướng, vượng

必 tất, ắt

U+745F, tổng 13 nét, bộ Ngọc 玉 [王]
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: se4;
Việt bính: sat1
1. [琴瑟] cầm sắt 2. [瑟縮] sắt súc;

瑟 sắt

Nghĩa Trung Việt của từ 瑟

(Danh) Đàn sắt.
§ Thời xưa có 50 dây, sau đổi chỉ còn 25 dây.
◇Lí Thương Ẩn 李商隱: Cẩm sắt vô đoan ngũ thập huyền, Nhất huyền nhất trụ tứ hoa niên 錦瑟無端五十弦, 一弦一柱思華年 (Cẩm sắt 錦瑟) Ðàn gấm không đâu có năm chục dây, Mỗi dây, mỗi trục làm nhớ tới tuổi trẻ.

(Phó) Tịch mịch, tiêu điều, đơn độc.
◎Như: tiêu sắt 蕭瑟 buồn bã, tịch mịch, sắt cư 瑟居 ở đơn độc.(Trạng thanh) Sắt sắt 瑟瑟 xào xạc.
◎Như: cốc phong sắt sắt 谷風瑟瑟 gió trong hang xào xạc.
sắt, như "cầm sắt" (vhn)

Nghĩa của 瑟 trong tiếng Trung hiện đại:

[sè]Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc
Số nét: 14
Hán Việt: SẮT
đàn sắt (25 dây hoặc 16 dây)。古代弦乐器，像琴。现在所用的瑟有两种，一种有二十五根弦，另一种有十六根弦。
Từ ghép:
瑟瑟 ; 瑟缩

Chữ gần giống với 瑟:

㻝, 㻞, 㻟, 㻠, 㻡, 琿, 瑀, 瑁, 瑄, 瑅, 瑇, 瑉, 瑋, 瑌, 瑑, 瑒, 瑕, 瑗, 瑙, 瑚, 瑜, 瑞, 瑟, 𤧚,

Chữ gần giống 瑟

虙, 馝, 鴓, 邲, 錱, 妼, 濏, 必, 毖, 秘,

Tự hình:

Tự hình chữ 瑟

Nghĩa chữ nôm của chữ: 瑟

sắt

cầm sắt

Gới ý 11 câu đối có chữ 瑟:

琴瑟哺和剛四月，熊羆入夢喜三更

Cầm sắt bổ hoà cương tứ nguyệt，Hùng bi nhập mộng hỷ tam canh

Mới tháng tư cầm sắt hài hoà，Mừng ba canh hùng bi vào mộng

繡閣鴛山海固，洞房琴瑟地天長

Tú các uyên ương sơn hải cố，Động phòng cầm sắt địa thiên trường

Bền non biển uyên ương gác đẹp，Vững đất trời cầm sắt động phòng

百尺絲羅欣有托，千年琴瑟永和鳴

Bách xích ty la hân hữu thác，Thiên niên cầm sắt vĩnh hòa minh

Trăm thước lụa tơ vui uỷ thác，Ngàn năm cầm sắt vẫn giao hòa

春色映搖臺一曲紫蕭飛彩鳳，惠風清寶瑟數行錦字篆青虯

Xuân ánh dao đài nhất khúc tử tiêu phi thái phượng，Huệ phong thanh bảo sắt sổ hàng cẩm tự triện thanh cù

Xuân sắc chiếu dao đài, một khúc tiêu hay vời phượng đẹp，Gió thơm trong tiếng sắt, vài hàng chữ gấm gửi rồng xanh

錦瑟聲中鸞對語，玉梅花際鳳雙飛

Cẩm sắt thanh trung loan đối ngữ，Ngọc mai hoa tế phượng song phi

Đàn sắt tiếng trong loan đổi giọng，Hoa mai vẻ ngọc phương đôi bay

鳳凰鳴瑞世，琴瑟譜新聲

Phượng hoàng minh thụy thế，Cầm sắt phổ tân thanh

Phượng hoàng kêu đời thịnh，Cầm sắt phổ tân thanh

瑟 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 瑟 Tìm thêm nội dung cho: 瑟

Từ vừa tra

㩖, 㪄, 㪖, 䱝, đá, 摂, nghị, 狌, 狰, 狵, 識, 頄, 骟, 骫, 同命, 冲犯, 大气, 倒轮闸, 宏愿, 天河, 校长, 疑云, 赠品, cây hãm, 妹, 欂, 状, 猋, 荃, 蔣

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!