Từ: U có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Cao su chống va đập cửa

Từ: U có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ U:

纡 hu, u • 紆 hu, u

Đây là các chữ cấu thành từ này: U

纡

hu, u [hu, u]

U+7EA1, tổng 6 nét, bộ Mịch 纟 [糸]
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 紆;
Pinyin: yu1, yu3;
Việt bính: jyu1;

纡 hu, u

Nghĩa Trung Việt của từ 纡

Giản thể của chữ 紆.
vu, như "vu khúc, nói vu vơ" (gdhn)

Nghĩa của 纡 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (紆)
[yū]
Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch
Số nét: 9
Hán Việt: HU
1. quanh co; khúc khuỷu; vòng vèo。弯曲;曲折。
萦纡
quanh co; vòng vèo
2. đan; kết。系;结。
纡金佩紫(指地位显贵)。
địa vị cao quý vinh hiển.
Từ ghép:
纡回 ; 纡徐

Tự hình:

Tự hình chữ 纡

紆

hu, u [hu, u]

U+7D06, tổng 9 nét, bộ Mịch 纟 [糸]
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 纡;
Pinyin: yu1, yu3, ou1;
Việt bính: jyu1
1. [盤紆] bàn hu;

紆 hu, u

Nghĩa Trung Việt của từ 紆

(Tính) Quanh co, khúc khuỷu.
◇Nguyễn Trãi 阮廌: Man khê lộ viễn hu loan ngự 蠻溪路遠紆鸞馭 (Hạ tiệp 賀捷) Chốn Man Khê đường xa xôi, xe loan (xe vua) phải đi quanh co.

(Tính) Uất kết, phiền muộn.
◇Lưu Hướng 劉向: Chí hu uất kì nan thích 志紆鬱其難釋 (Ưu khổ 憂苦) Lòng lo buồn khôn nguôi.

(Động) Vướng vít, triền nhiễu.

(Động) Đeo, buộc.
◇Trương Hành 張衡: Bội ngọc tỉ, hu hoàng tổ 佩玉璽, 紆皇組 (Đông Kinh phú 東京賦) Đeo ấn tín, buộc dây thao.

vò, như "tơ vò" (vhn)
vu, như "vu khúc, nói vu vơ" (btcn)

Chữ gần giống với 紆:

䊶, 䊷, 䊸, 䊹, 䌶, 紀, 紂, 紃, 約, 紅, 紆, 紇, 紈, 紉, 𥾒, 𥾗, 𥾘, 𫃜,

Dị thể chữ 紆

纡,

Chữ gần giống 紆

緽, 緵, 縃, 縂, 縁, 縀, 訏, 緿, 緾, 緼,

Tự hình:

Tự hình chữ 紆

Dịch U sang tiếng Trung hiện đại:

越南文字母第二十五字。包《物体或身体上鼓起来的疙瘩。》
chân nổi một cục u
腿上起了个包。
瘤《皮肤表面或筋骨之间的赘生物。》
母亲; 母; 妈; 娘《有子女的女子, 是子女的母亲。》
肿瘤《机体的某一部分组织细胞长期不正常增生所形成的新生物。对机体有危害性, 可分为良性肿瘤和恶性肿瘤。也叫瘤子。》
呜《象声词。》
幽暗《昏暗不明。》
U
幽《古州名, 大致在今河北北部和辽宁南部。》

Gới ý 15 câu đối có chữ U:

甘苦共嘗情曷極，幽明永隔痛何如

Cam khổ cộng thường tình hạt cực，U minh vĩnh cách thống hà như

Ngọt đắng sẻ chia, tình sao cực，U minh vĩnh cách, xót nhường bao

Tìm hình ảnh cho: U Tìm thêm nội dung cho: U

Từ: U có ý nghĩa gì?

Từ: U có ý nghĩa gì?