Tra từ: 催 - ý nghĩa và chiết tự chữ 催, chiết tự chữ THUI, THÒI, THÔI

Chữ 催 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 催, chiết tự chữ THUI, THÒI, THÔI

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 催:

催 thôi

Đây là các chữ cấu thành từ này: 催

催

Chiết tự chữ 催

Chiết tự chữ thui, thòi, thôi bao gồm chữ 人崔 hoặc 亻崔 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 催 cấu thành từ 2 chữ: 人, 崔

人 nhân, nhơn

崔 thoi, thòi, thôi

2. 催 cấu thành từ 2 chữ: 亻, 崔

亻 nhân

崔 thoi, thòi, thôi

催

thôi [thôi]

U+50AC, tổng 13 nét, bộ Nhân 人 [亻]
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: cui1;
Việt bính: ceoi1
1. [催花雨] thôi hoa vũ 2. [催眠] thôi miên;

催 thôi

Nghĩa Trung Việt của từ 催

(Động) Thúc giục (để bắt đầu làm hoặc làm cho nhanh hơn).
◇Cao Bá Quát 高伯适: Thanh Đàm thôi biệt duệ 清潭催別袂 (Thanh Trì phiếm chu nam hạ 清池汎舟南下) Giục giã chia tay ở Thanh Đàm.

thòi, như "thiệt thòi" (vhn)
thôi, như "thôi rồi" (btcn)
thui, như "đen thui, thui đốt" (gdhn)

Nghĩa của 催 trong tiếng Trung hiện đại:

[cuī]Bộ: 人 (亻) - Nhân
Số nét: 13
Hán Việt: THÔI, TỒI
1. thúc; giục; thúc giục; hối thúc; giục giã; xúc tiến; tiến hành; giải quyết。叫人赶快行动或做某事。
图书馆来信，催他还书。
thư viện gởi thư đến giục anh ta trả sách.
2. thúc; giục; trợ (làm cho sanh nở hay ngủ được nhanh)。使事物的产生和变化加快。
催生。
trợ sanh.
催眠。
thôi miên.
Từ ghép:
催产 ; 催促 ; 催肥 ; 催化剂 ; 催泪弹 ; 催眠 ; 催眠曲 ; 催眠术 ; 催命 ; 催奶 ; 催青 ; 催生 ; 催熟 ; 催吐剂 ; 催芽

Chữ gần giống với 催:

㑻, 㑼, 㑽, 㑾, 㑿, 㒀, 㒁, 傫, 催, 傭, 傮, 傯, 傱, 傳, 傴, 債, 傷, 傺, 傻, 傼, 傽, 傾, 僂, 僄, 僅, 僇, 僈, 僉, 僌, 働, 𠍁, 𠍣, 𠍤, 𠍦,

Chữ gần giống 催

儖, 倴, 倫, 倬, 倭, 倮, 倯, 倰, 倱, 倲,

Tự hình:

Tự hình chữ 催

Nghĩa chữ nôm của chữ: 催

thoi	催:
thui	催:	đen thui, thui đốt
thòi	催:	thiệt thòi
thôi	催:	thôi rồi

Gới ý 15 câu đối có chữ 催:

三月雨催椿樹老，五更風促杜鵑啼

Tam nguyệt vũ thôi xuân thụ lão，Ngũ canh phong xúc đỗ quyên đề

Mưa ba tháng giục cây xuân lão，Gió năm canh đòi tiếng quốc kêu

雨催玉樹終天恨，雲暗竹林兩地悲

Vũ thôi ngọc thụ chung thiên hận，Vân ám trúc lâm lưỡng địa bi

Mưa dồn ngọc thụ chung trời hận，Mây ám trúc lâm lưỡng đất bi

Tìm hình ảnh cho: 催 Tìm thêm nội dung cho: 催

Chữ 催 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 催, chiết tự chữ THUI, THÒI, THÔI

Chữ 催 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 催, chiết tự chữ THUI, THÒI, THÔI

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 催:

Chiết tự chữ 催

Chiết tự chữ thui, thòi, thôi bao gồm chữ 人崔 hoặc 亻崔 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 催 cấu thành từ 2 chữ: 人, 崔

2. 催 cấu thành từ 2 chữ: 亻, 崔

Nghĩa Trung Việt của từ 催

Nghĩa của 催 trong tiếng Trung hiện đại:

Chữ gần giống với 催:

Chữ gần giống 催

Tự hình:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 催

Gới ý 15 câu đối có chữ 催:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Chữ 催 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 催, chiết tự chữ THUI, THÒI, THÔI

Chữ 催 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 催, chiết tự chữ THUI, THÒI, THÔI

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 催:

Chiết tự chữ 催

Chiết tự chữ thui, thòi, thôi bao gồm chữ 人 崔 hoặc 亻 崔 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 催 cấu thành từ 2 chữ: 人, 崔

2. 催 cấu thành từ 2 chữ: 亻, 崔

Nghĩa Trung Việt của từ 催

Nghĩa của 催 trong tiếng Trung hiện đại:

Chữ gần giống với 催:

Chữ gần giống 催

Tự hình:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 催

Gới ý 15 câu đối có chữ 催:

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Chiết tự chữ thui, thòi, thôi bao gồm chữ 人崔 hoặc 亻崔 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau: