Từ: phi thường có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ phi thường:

Đây là các chữ cấu thành từ này: phi • thường

phi thường

Nghĩa phi thường trong tiếng Việt:

["- t. Đặc biệt khác thường, vượt xa mức bình thường, đáng khâm phục. Sự cố gắng phi thường. Anh dũng phi thường."]

Dịch phi thường sang tiếng Trung hiện đại:

奥妙 《(道理、内容)深奥微妙。》不同凡响 《比喻事物(多指文艺作品)不平凡(凡响:平凡的音乐)。》
出奇 《特别; 不平常。》
非凡 《超过一般; 不寻常。》
tài năng tổ chức phi thường.
非凡的组织才能。
杰出 《(才能、成就)出众。》
通天 《上通于天, 形容极大、极高。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: phi

phi丕:phi (lớn): phi tích (thành quả vĩ đại)
phi剕:phi (hình pháp xưa chặt chân phạm nhân)
phi呸: 
phi妃:cung phi
phi扉:phi hiệt (lời nói đầu ở trang 1)
phi披:phi (choàng lên vai): phi phong (áo khoác)
phi紕:phi hồng (đỏ tươi)
phi纰:phi (áo vải sổ chỉ); phi lậu (lỡ lời)
phi緋:phi hồng (đỏ tươi)
phi绯:phi (áo vải sổ chỉ); phi lậu (lỡ lời)
phi苤:phương phi
phi菲:phương phi
phi蜚:phi ngựa; phi cơ
phi鈹:phi (cái gươm)
phi霏:vũ tuyết phi phi (dáng tuyết bay)
phi非:phi nghĩa; phi hành (chiên thơm)
phi飛:phi ngựa; phi cơ
phi飞:phi ngựa; phi cơ
phi𲌬: 
phi鯡:phi (cá mòi)
phi𩹉:cá trê phi
phi鲱:phi (cá mòi)

Nghĩa chữ nôm của chữ: thường

thường偿:bồi thường
thường償:bồi thường
thường嘗:bình thường; coi thường
thường尝:bình thường; coi thường
thường常:bình thường
thường徜:thường dương (đi lại thong thả)
thường裳:thường (xiêm dàn bà)

Gới ý 15 câu đối có chữ phi:

不圖花萼終聯集,何忍雁行各自飛

Bất đồ hoa ngạc chung liên tập,Hà nhẫn nhạn hàng các tự phi

Nào ngờ hoa cạnh lìa khỏi khóm,Sao nỡ nhạn bầy lẻ tự bay

云漢橋成牛女渡,春台簫引鳳凰飛

Vân hán kiều thành Ngưu, Nữ độ,Xuân đài tiêu dẫn Phượng, Hoàng phi

Xây cầu Vân hán mừng Ngưu, Nữ,Tiếng sáo đài Xuân dẫn Phượng, Hoàng

何知一夢飛蝴蝶,竟使千秋泣杜鵑

Hà tri nhất mộng phi hồ điệp,Cánh sử thiên thu khấp đỗ quyên

Biết đâu một giấc bay hồ điệp,Để khiến nghìn thu khóc đỗ quyên

北苑花飛寒繐帳,西窗月落冷深閨

Bắc uyển hoa phi hàn huệ trướng,Tây song nguyệt lạc lãnh thâm khuê

Uyển bắc hoa bay màn trướng lạnh,Song tây nguyệt lặn chốn khuê mờ

碧海云生龍對舞,丹山日出鳳雙飛

Bích hải vân sinh long đối vũ,Đan sơn nhật xuất Phượng song phi

Biển biếc mây trùm Rồng múa cặp,Núi non trời ló Phượng bay đôi

月圓花好,鳳舞龍飛

Nguyệt viên hoa hảo,Phượng vũ long phi

Trăng tròn hoa đẹp,Phượng múa rồng bay

花朝日暖青鸞舞,柳絮風和紫燕飛

Hoa triêu nhật noãn thanh loan vũ,Liễu nhứ phong hòa tử yến phi

Sớm hoa ngày ấm loan xanh múa,Liễu bông gió thuận én biếc bay

春風柳絮雙飛燕,夜雨青燈萬卷書

Xuân phong liễu nhứ song phi yến,Dạ vũ thanh đăng vạn quyển thư

Gió xuân bông liễu bay đôi yến,Mưa tối đèn xanh vạn quyển hay

phi thường tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: phi thường Tìm thêm nội dung cho: phi thường