Tra từ: 紫 - ý nghĩa và chiết tự chữ 紫, chiết tự chữ TÍA, TỬ

Chữ 紫 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 紫, chiết tự chữ TÍA, TỬ

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 紫:

紫 tử

Đây là các chữ cấu thành từ này: 紫

紫

Chiết tự chữ 紫

Chiết tự chữ tía, tử bao gồm chữ 此丝 hoặc 此糸 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 紫 cấu thành từ 2 chữ: 此, 丝

此 nảy, thử, thửa

丝 ti

2. 紫 cấu thành từ 2 chữ: 此, 糸

此 nảy, thử, thửa

糸 mịch

紫

tử [tử]

U+7D2B, tổng 12 nét, bộ Mịch 纟 [糸]
tượng hình, độ thông dụng khá, nghĩa chữ hán

Pinyin: zi3;
Việt bính: zi2
1. [紫府] tử phủ;

紫 tử

Nghĩa Trung Việt của từ 紫

(Danh) Sắc tía, sắc tím.
◇Luận Ngữ 論語: Ố tử chi đoạt chu dã. Ố Trịnh thanh chi loạn nhã nhạc dã. Ố lợi khẩu chi phúc bang gia giả 惡紫之奪朱也. 惡鄭聲之亂雅樂也. 惡利口之覆邦家者 (Dương Hóa 陽貨) Ghét màu tía cướp mất sắc đỏ. Ghét nhạc nước Trịnh làm loạn chính nhạc. Ghét kẻ bẻm mép làm nghiêng đổ nước nhà.

(Danh) Dây thao.
◎Như: Kim tử Quang lộc Đại phu 金紫光祿大夫 chức quan đời xưa được dùng ấn vàng dây thao tím, thủ thanh tử như thập giới 取青紫如拾芥 lấy được dây thao xanh tím như nhặt hạt cải, ý nói đạt được một cách dễ dàng quan cao chức trọng.

(Danh) Họ Tử.

tía, như "tía (cha, bố); đỏ tía" (vhn)
tử, như "tử ngoại" (btcn)

Nghĩa của 紫 trong tiếng Trung hiện đại:

[zǐ]Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch
Số nét: 11
Hán Việt: TỬ
1. màu tím。红和蓝合成的颜色。
紫红
màu mận chín
青紫
xanh tím; tím bầm.
玫瑰紫
hao hồng tím
2. họ Tử。姓。
Từ ghép:
紫菜 ; 紫草 ; 紫貂 ; 紫丁香 ; 紫毫 ; 紫河车 ; 紫红 ; 紫花 ; 紫金山 ; 紫荆 ; 紫罗兰 ; 紫气 ; 紫砂 ; 紫苏 ; 紫檀 ; 紫赯 ; 紫藤 ; 紫铜 ; 紫外线 ; 紫菀 ; 紫药水 ; 紫竹