Tra từ điển Trung Việt Online

Chữ 瞻 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 瞻, chiết tự chữ CHIÊM

Chữ 瞻 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 瞻, chiết tự chữ CHIÊM

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 瞻:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 瞻

瞻

Chiết tự chữ 瞻

Chiết tự chữ chiêm bao gồm chữ 目詹 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

瞻 cấu thành từ 2 chữ: 目, 詹

目 mục, mụt

詹 chiêm

chiêm [chiêm]

U+77BB, tổng 18 nét, bộ Mục 目
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: zhan1;
Việt bính: zim1
1. [具瞻] cụ chiêm 2. [瞻仰] chiêm ngưỡng 3. [瞻前顧後] chiêm tiền cố hậu 4. [瞻望] chiêm vọng;

瞻 chiêm

Nghĩa Trung Việt của từ 瞻

(Động) Xem, ngửa mặt lên mà nhìn.
◇Thi Kinh 詩經: Chiêm bỉ nhật nguyệt, Du du ngã tư 瞻彼日月, 悠悠我思 (Bội phong 邶風, Hùng trĩ 雄雉) Ngửa xem mặt trời mặt trăng kia, Dằng dặc ta nghĩ ngợi.

(Động) Ngưỡng vọng.
◎Như: chiêm ngưỡng 瞻仰 ngưỡng trông.
◇Thi Kinh 詩經: Duy thử huệ quân, Dân nhân sở chiêm 維此惠君, 民人所瞻 (Đại nhã 大雅, Tang nhu 桑柔) Vua này thuận theo nghĩa lí, Thì được dân ngưỡng trông.
chiêm, như "chiêm bái, chiêm ngưỡng; chiêm bao" (vhn)

Nghĩa của 瞻 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhān]Bộ: 目 (罒) - Mục
Số nét: 18
Hán Việt: THIÊM
1. nhìn lên; ngước lên; ngó lên。往前或往上看。
观瞻
nhìn ngó
高瞻远瞩。
nhìn ra trông rộng; nhìn xa thấy rộng
2. họ Chiêm。姓。
Từ ghép:
瞻顾 ; 瞻礼 ; 瞻念 ; 瞻前顾后 ; 瞻望 ; 瞻仰

Chữ gần giống với 瞻:

䁴, 䁵, 䁶, 䁷, 䁸, 䁹, 䁺, 瞹, 瞻, 瞼, 瞽, 瞾, 瞿, 矁, 𥋘, 𥋟, 𥋲, 𥋳, 𥋴, 𥋵, 𥋶, 𥋷, 𥋸, 𥋹, 𥋺, 𥋼, 𥋽,

Chữ gần giống 瞻

盿, 瞧, 瞚, 瞛, 瞜, 瞝, 瞞, 瞟, 瞠, 瞡,

Tự hình:

Tự hình chữ 瞻

Nghĩa chữ nôm của chữ: 瞻

chiêm	瞻:	chiêm bái, chiêm ngưỡng; chiêm bao
chèm	瞻:

Gới ý 15 câu đối có chữ 瞻:

南極輝沈空太息，東床望斷失瞻依

Nam cực huy trầm không thái tức，Đông sàng vọng đoạn thất chiêm y

Nam cực mờ chìm đành an nghỉ，Đông sàng dứt đoạn mất trông nhờ

丈人峰屺瞻如昨，半子情灰帳在茲

Trượng nhân phong dĩ chiêm như tạc，Bán tử tình khôi trướng tại tư

Đỉnh non nhạc phụ trông như tạc，Tình cảm rể con xót tự đây

玉宇澄清輝玉鏡，金風瞻蕩弗金粧

Ngọc vũ trừng thanh huy ngọc kính，Kim phong chiêm đãng phất kim trang

Hiên ngọc lắng trong ngời kính ngọc，Gió vàng thấp thoáng bóng xiêm vàng

八旬且獻搖池瑞，四代同瞻寶婺輝

Bát tuần thả hiến dao trì thuỵ，Tứ đại đồng chiêm Bảo vụ huy

Dao trì hiến điềm lành tám chục，Bảo vụ cùng soi tỏ bốn đời

八旬且獻搖池瑞，几代同瞻寶婺輝

Bát tuần thả hiến dao trì thuỵ，Kỷ đại đồng chiêm Bảo vụ huy

Chốn Dao trì tám mười hiến thuỵ，Chòm Bảo vụ mấy thuở cùng xem

快賭加冠尊醮命，旋瞻繩武振家聲

Khoái đổ da quan tôn tiếu mạnh，Toàn chiêm thằng vũ chấn gia thanh

Mừng nên người lớn được ban rượu，Noi theo tiên tổ rạng danh nhà

瞻 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 瞻 Tìm thêm nội dung cho: 瞻

Từ vừa tra

人數, 临头, cây dó, 在在, 䯐, 垂, 在職, 银汉, 动劲儿, 施放, 邀约, họ cây mù tạc, 扣, 瞻, 𨦩, lộn, kháy, 刊, 究, 推脱, 月初, 晚, 瓖, 履约, đời sau, 嘅, tươi tốt, 㹶, 轩尼诗, 䤌

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!