Từ: 究竟 có ý nghĩa gì?

Từ: 究竟 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 究竟:

cứu cánh
Tận cùng, hoàn toàn rõ ràng. ◇Sử Kí 史記:
Phù hiền chủ sở tác, cố phi thiển văn giả sở năng tri, phi bác văn cường kí quân tử giả sở bất năng cứu cánh kì ý
夫賢主所作, 固非淺聞者所能知, 非博聞彊記君子者所不能究竟其意 (Tam vương thế gia 三王世家).Xong, hoàn tất, kết thúc. ◇Từ Lăng 徐陵:
Tẩy dục cứu cánh, phù tọa trước y
洗浴究竟, 扶坐著衣 (Song Lâm tự phó đại sĩ bi 雙林寺傅大士碑).Kết cục, kết quả. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異:
Thử sự dư bất tri kì cứu cánh
此事余不知其究竟 (Mã Giới Phủ 馬介甫).Rốt cuộc, sau cùng. ◇Tô Thức 蘇軾:
Dục cầu đa phần khả dĩ thuyết giả, như hư không hoa, cứu cánh phi thật
欲求多分可以說者, 如虛空花, 究竟非實 (Quan diệu đường kí 觀妙堂記).(Thuật ngữ Phật giáo) Chí cực, cảnh giới tối cao. ◇Lí Chí 李贄:
Thử lục độ dã, tổng dĩ giải thoát vi cứu cánh, nhiên tất tu trì giới, nhẫn nhục dĩ nhập thiền định, nhi hậu giải thoát khả đắc
此六度也, 總以解脫為究竟, 然必須持戒, 忍辱以入禪定, 而後解脫可得 (Lục độ giải 六度解).Thôi cầu, truy cứu. ◇Nhi nữ anh hùng truyện 兒女英雄傳:
Cứu cánh khởi lai, tha đích phụ thân (...) hoàn tại San Dương huyện, (...) tha đích mẫu thân (...) hoàn tại Hoài An thành
究竟起來, 他的父親(...)還在山陽縣,(...)他的母親(...)還在淮安城 (Đệ nhị lục hồi).Thâm nhập nghiên cứu, thông hiểu. ◇Đào Tông Nghi 陶宗儀:
Vãn niên cứu cánh tính mệnh chi học, dĩ thọ chung
晚年究竟性命之學, 以壽終 (Xuyết canh lục 輟耕錄, Quyến khiết 狷潔).Ít nhiều, là bao. ◇Chu Lập Ba 周立波:
Ngã khán hòa cẩu bì miêu bì sai bất cứu cánh
我看和狗皮貓皮差不究竟 (Bạo phong sậu vũ 暴風驟雨, Đệ nhất bộ thập bát).Liệu tính. ◇Kỉ Quân 紀昀:
Nhữ cư thử lâu, tác hà cứu cánh?
汝居此樓, 作何究竟? (Duyệt vi thảo đường bút kí 閱微草堂筆記, Như thị ngã văn tam 如是我聞三).

Nghĩa của 究竟 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 究

Nghĩa chữ nôm của chữ: 竟