Từ: sồ có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: sồ có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 4 kết quả cho từ sồ:

雏 sồ • 雛 sồ • 鶵 sồ

Đây là các chữ cấu thành từ này: sồ

雏

sồ [sồ]

U+96CF, tổng 13 nét, bộ Truy, chuy 隹
giản thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 雛;
Pinyin: chu2;
Việt bính: co1 co4;

雏 sồ

Nghĩa Trung Việt của từ 雏

Giản thể của chữ 雛.
sồ, như "sồ sề" (gdhn)

Nghĩa của 雏 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (雛、鶵)
[chú]
Bộ: 隹 - Chuy
Số nét: 13
Hán Việt: SÔ, SỒ
non; con。幼小的(多指鸟类)。
雏鸡。
gà con
雏燕。
chim én non.
Từ ghép:
雏凤 ; 雏儿 ; 雏鸽 ; 雏鸡 ; 雏形 ; 雏燕

Tự hình:

Tự hình chữ 雏

雛

sồ [sồ]

U+96DB, tổng 18 nét, bộ Truy, chuy 隹
phồn thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 雏;
Pinyin: chu2, ju2, ju4;
Việt bính: co1 co4
1. [伏龍鳳雛] phục long phượng sồ;

雛 sồ

Nghĩa Trung Việt của từ 雛

(Danh) Gà con.
◇Lễ Kí 禮記: Thiên tử nãi dĩ sồ thường thử 天子乃以雛嘗黍 (Nguyệt lệnh 月令) Vua bèn lấy gà con nếm thử với nếp.

(Danh) Phiếm chỉ chim non.
◇Bạch Cư Dị 白居易: Bách điểu nhũ sồ tất 百鳥乳雛畢 (Vãn yến 晚燕) Các chim cho chim non ăn xong.

(Danh) Trẻ con.
◇Đỗ Phủ 杜甫: Chúng sồ lạn mạn thụy 眾雛爛漫睡 (Bành nha hành 彭衙行) Lũ trẻ con mặc tình ngủ.

(Tính) Non, con, nhỏ.
◎Như: sồ yến 雛燕 én non, sồ cúc 雛菊 cúc non.
sồ, như "sồ sề" (gdhn)