Bí quyết học chữ Hán của mình 👇 ×

Từ: không hợp có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ không hợp:

Đây là các chữ cấu thành từ này: khônghợp

Dịch không hợp sang tiếng Trung hiện đại:

别扭 《意见不相投。》不对; 合不来 《性情不相投, 不能相处。》
hai người ấy xưa nay vốn đã không hợp nhau
他们俩素来不对。 不合; 睽; 睽异 《不符合。》
không hợp thời; lỗi thời; trái mùa
不合时宜。
不中 《不中用; 不可以; 不好。》
làm như thế không hợp
这样做可不中。
不对茬儿 《不妥当; 跟当时的情况不符合。》
不对劲 《 不情投意合; 不和睦。》
不符 《不相合。》
不配 《不相配; 不般配。》
不是味儿 《 不对头; 不正常。》
不宜 《不适宜。》
《不合于。》
落落 《形容跟别人合不来。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: không

không: 
không:không có
không:không hầu (loại đàn gảy dây ngày xưa)

Nghĩa chữ nôm của chữ: hợp

hợp:hoà hợp, phối hợp; tập hợp
hợp:thượng hợp (hàm trên)
hợp:thượng hợp (hàm trên)
hợp:hợp (thực phẩm bằng bo bo rút thành bún)
hợp:hợp (thực phẩm bằng bo bo rút thành bún)

Gới ý 15 câu đối có chữ không:

Bĩ thượng võng văn hô tiểu tử,Tuyết trung không tưởng kiến tiên sinh

Chẳng còn nghe thầy hô tiểu tử,Tưởng hoài trong tuyết thấy tiên sinh

滿

Phong quá lâm không hoa mãn địa,Đan thành lô tại hỏa vô yên

Gió qua rừng trống hoa mãn địa,Đan thành lò tại hỏa vô yên

Quỳnh tiêu hưởng tịch tam thiên giới,Ngọc kính trang không thập nhị lâu

Vắng lặng quỳnh tiêu tam thiên giới,Quạnh hưu gương ngọc thập nhị lâu

Nam cực huy trầm không thái tức,Đông sàng vọng đoạn thất chiêm y

Nam cực mờ chìm đành an nghỉ,Đông sàng dứt đoạn mất trông nhờ

Thanh điểu tín lai, Vương Mẫu qui thời hoàn bội lãnh,Ngọc tiêu thanh đoạn, Tần nga khứ hậu phượng lầu không

Thanh điểu truyền tin, Vương Mẫu về rồi, vòng ngọc lạnh,Ngọc tiêu đứt đoạn, Tần nga ly biệt, phượng lầu không

Thanh chiên tịch lãnh tư mô phạm,Giáng trướng đình không ức quản huyền

Chăn xanh chiếu lạnh suy khuôn mẫu,Trướng đỏ sân không nhớ sáo đàn

Lăng kính ảnh cô tai, thảm thính thu phong xuy lạc diệp,Cẩm cơ thanh tịch hĩ, sầu khan dạ nguyệt chiếu không vi

Gương kính bóng lẻ thay, thảm thấm gió thu bay lá rụng,Gấm khung thanh lặng vậy, oán nhìn trăng giãi chiếu màn không

Giới lộ hưng ca hình vĩnh cách,Tích linh bão thống lệ không thùy

Giới lộ nổi lên hình cách biệt,Tích linh thống thiết lệ rơi hoài

không hợp tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: không hợp Tìm thêm nội dung cho: không hợp