Tra từ điển Trung Việt Online

Chữ 芙 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 芙, chiết tự chữ GIẦU, PHÙ, TRẦU

Chữ 芙 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 芙, chiết tự chữ GIẦU, PHÙ, TRẦU

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 芙:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 芙

芙

Chiết tự chữ 芙

Chiết tự chữ giầu, phù, trầu bao gồm chữ 草夫 hoặc 艸夫 hoặc 艹夫 tạo thành và có 3 cách chiết tự như sau:

1. 芙 cấu thành từ 2 chữ: 草, 夫

草 tháu, thảo, xáo

夫 phu, phù

2. 芙 cấu thành từ 2 chữ: 艸, 夫

艸 tháu, thảo

夫 phu, phù

3. 芙 cấu thành từ 2 chữ: 艹, 夫

艹 thảo

夫 phu, phù

U+8299, tổng 7 nét, bộ Thảo 艹
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: fu2, chun1;
Việt bính: fu4
1. [阿芙蓉] a phù dung;

芙 phù

Nghĩa Trung Việt của từ 芙

(Danh) Phù dung 芙蓉 cây hoa phù dung.

(Danh) Phù cừ 芙蕖 tên riêng của hoa sen.
§ Còn gọi là hà hoa 荷花.
◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: Quang diễm minh mị, nhược phù cừ chi ánh triêu nhật 光艷明媚, 若芙蕖之映朝日 (Tiên nhân đảo 仙人島) Dung nhan xinh đẹp tươi sáng như hoa sen chiếu rạng ban mai.

phù, như "phù (hoa sen); phù dung" (vhn)
trầu, như "trầu cau" (btcn)
giầu, như "giầu không" (gdhn)

Nghĩa của 芙 trong tiếng Trung hiện đại:

[fú]Bộ: 艸 (艹) - Thảo
Số nét: 10
Hán Việt: PHÙ
hoa sen; bông sen。芙蕖。
Từ ghép:
芙蕖 ; 芙蓉

Chữ gần giống với 芙:

芘, 芙, 芚, 芛, 芜, 芟, 芠, 芡, 芣, 芥, 芦, 芧, 芩, 芪, 芫, 芬, 芭, 芮, 芯, 芰, 花, 芳, 芷, 芸, 芹, 芼, 芽, 芾, 苁, 苄, 苅, 苇, 苈, 苊, 苋, 苌, 苍, 苎, 苏,

Chữ gần giống 芙

菗, 蒗, 蒞, 蒝, 蒜, 蒛, 蒚, 蒙, 蒘, 蒖,

Tự hình:

Tự hình chữ 芙

Nghĩa chữ nôm của chữ: 芙

giầu	芙:	giầu không
phù	芙:	phù (hoa sen); phù dung
trầu	芙:	trầu cau

Gới ý 15 câu đối có chữ 芙:

書葉草從窗外綠，芙蓉花向座中紅

Thư đới thảo tòng song ngoại lục，Phù dung hoa hướng toạ trung hồng

Sách mang cỏ đến ngoài song biếc，Phù dung hoa hướng khách khoe hồng

芙蓉新艷凌花燭，玉鏡初明照藍田

Phù dung tân diễm lăng hoa chúc，Ngọc kính sơ minh chiếu lam điền

Phù dung mới nở xem thường đuốc，Kính ngọc vừa soi tỏ nội lam

燭花彩映芙蓉閣，巹酒香浮琥珀杯

Chúc hoa thái ánh phù dung các，Cẩn tửu hương phù hổ phách bôi

Đuốc hoa rực rỡ gác phù dung，Rượu cẩn nổi hương ly hổ phách

胭肢香滿芙蓉帳，花燭光呈錦繡幃

Yên chi hương mãn phù dung trướng，Hoa chúc quang trình cẩm tú vi

Hương yên chi tỏa trướng phù dung，Rạng đuốc hoa soi nơi màn gấm

芙 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 芙 Tìm thêm nội dung cho: 芙

Từ vừa tra

niệt, 𠪸, 出厂, 曾经, 资粮, 过热压力, lắc, 从心所欲, thục, phì, 𠚹, 真言宗, 數量, 熱烈, 乱蓬蓬, 平版, 子婴, 棕树, 傦, 嫈, 揽工, 龙卷风, nhiều lần đảm nhiệm, 帛缕, súng ống đạn dược, 略, 家宅, 访谈, 鸡心, 影

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!