Bí quyết học chữ Hán của mình 👇 ×

Chữ 章 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 章, chiết tự chữ CHƯƠNG

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 章:

章 chương

Đây là các chữ cấu thành từ này:

Chiết tự chữ 章

Chiết tự chữ chương bao gồm chữ 立 早 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

章 cấu thành từ 2 chữ: 立, 早
  • lập, lớp, lụp, sầm, sập, sụp
  • tảo
  • chương [chương]

    U+7AE0, tổng 11 nét, bộ Âm 音
    tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán


    Pinyin: zhang1, zhang4;
    Việt bính: zoeng1
    1. [印章] ấn chương 2. [典章] điển chương 3. [褒章] bao chương 4. [報章] báo chương 5. [表章] biểu chương 6. [辨章] biện chương 7. [九章] cửu chương 8. [九章算法] cửu chương toán pháp 9. [章臺] chương đài 10. [章句] chương cú 11. [章服] chương phục 12. [章甫] chương phủ 13. [章奏] chương tấu 14. [章程] chương trình 15. [周章] chu chương 16. [勛章] huân chương 17. [龍章鳳篆] long chương phượng triện;

    chương

    Nghĩa Trung Việt của từ 章

    (Danh) Văn tự viết thành bài, thành thiên.
    ◎Như: văn chương
    bài văn, hạ bút thành chương viết ra liền thành bài văn.

    (Danh)
    Tên thể văn, một loại sớ dâng lên vua.
    ◇Thái Ung : Phàm quần thần thượng thư ư thiên tử giả hữu tứ danh: nhất viết chương, nhị viết tấu, tam viết biểu, tứ viết bác nghị : , , , (Độc đoán ) Phàm quần thần dâng thư lên thiên tử, có bốn loại: một là chương, hai là tấu, ba là biểu, bốn là bác nghị.
    ◎Như: tấu chương sớ tâu, phong chương sớ tâu kín, đàn chương sớ hặc.

    (Danh)
    Văn vẻ, màu sắc.
    ◎Như: phỉ nhiên thành chương rõ rệt nên văn vẻ.
    ◇Liễu Tông Nguyên : Vĩnh Châu chi dã sản dị xà, hắc chất nhi bạch chương , (Bộ xà giả thuyết ) Ở ngoài thành Vĩnh Châu sản sinh một loài rắn lạ, da đen hoa trắng.

    (Danh)
    Lượng từ: đơn vị dùng cho đoạn, mạch trong bài văn, trong sách.
    ◎Như: toàn thư cộng phân nhị thập ngũ chương cả cuốn sách chia ra làm hai mươi lăm chương.

    (Danh)
    Điều lí, thứ tự.
    ◎Như: tạp loạn vô chương lộn xộn không có thứ tự.

    (Danh)
    Điều lệ.
    ◇Sử Kí : Dữ phụ lão ước, pháp tam chương nhĩ: Sát nhân giả tử, thương nhân cập đạo để tội. Dư tất trừ khử Tần pháp , : , . (Cao Tổ bản kỉ ) Ta ước định với các vị phụ lão, ba điều mà thôi: Ai giết người thì phải chết, làm người bị thương và ăn trộm thì theo tội mà xử. Ngoài ra, bỏ hết luật pháp của Tần.

    (Danh)
    Con dấu, ấn tín.
    ◎Như: tư chương dấu cá nhân, đồ chương con dấu, ấn tín.

    (Danh)
    Huy hiệu, băng, ngù.
    ◎Như: huy chương huy hiệu, huân chương huy hiệu cho người có công, tí chương cấp hiệu đeo trên cánh tay, kiên chương ngù hiệu đeo ở vai, mạo chương lon trên mũ.

    (Danh)
    Chữ chương, lối chữ lệ biến thể.

    (Danh)
    Phép lịch ngày xưa cho 19 năm là một chương.

    (Danh)
    Họ Chương.

    (Động)
    Biểu dương, hiển dương.
    ◇Sử Kí : Dĩ chương hữu đức (Vệ Khang Thúc thế gia ) Để biểu dương người có đức.
    chương, như "văn chương; hiến chương; huy chương" (vhn)

    Nghĩa của 章 trong tiếng Trung hiện đại:

    [zhāng]Bộ: 立 - Lập
    Số nét: 11
    Hán Việt: CHƯƠNG
    1. chương; chương mục; chương bài。歌曲诗文的段落。
    乐章
    chương nhạc
    章节
    chương và tiết
    全书共分三十六章。
    cả bộ sách gồm 36 chương.
    2. điều mục; điều khoản。条目。
    约法三章
    ước pháp tam chương (qui định những điều khoản giản đơn).
    3. mạch lạc; trật tự。条理。
    杂乱无章
    lộn xộn; bừa bãi.
    4. chương trình; điều lệ。章程。
    党章
    điều lệ Đảng
    团章
    điều lệ đoàn
    简章
    chương trình giản yếu.
    规章
    quy tắc điều lệ.
    5. sớ; sớ tấu lên vua。奏章。
    6. họ Chương。姓。
    7. con dấu; dấu ấn。图章。
    印章
    con dấu
    盖章
    đóng dấu
    8. phù hiệu。佩带在身上的标志。
    领章
    phù hiệu trên cổ áo
    Từ ghép:
    章草 ; 章程 ; 章程 ; 章法 ; 章回体 ; 章节 ; 章句 ; 章美 ; 章则 ; 章子

    Chữ gần giống với 章:

    , ,

    Chữ gần giống 章

    , , , , , , , , , ,

    Tự hình:

    Tự hình chữ 章 Tự hình chữ 章 Tự hình chữ 章 Tự hình chữ 章

    Nghĩa chữ nôm của chữ: 章

    chương:văn chương; hiến chương; huy chương
    trương: 

    Gới ý 39 câu đối có chữ 章:

    Trường lưu hồ phạm hình thiên cổ,Tự hữu long chương báo cửu tuyền

    Khuôn mẫu còn lưu hình thiên cổ,Long chương tựcó báo cửu tuyền

    Tự tích văn chương khoa vụ ẩn,Nhi kim ý khí ngưỡng vân mô

    Từ trước văn chương khoa vụ ẩn,Mà nay ý khí ngưỡng vân mô

    Gia học hữu uyên nguyên khán quế tử vọng trọng kiều môn tri nghệ uyển mục quan thế đức,Hoa điện đa cẩm tú hỷ lan tôn trang thôi mai vận tín hương liêm diệc tải văn chương

    Nếp nhà học có nguồn, thấy con quế cửa cao vọng trọng, biết vườn đẹp trồng cây đức tốt,Hoa cài như gấm thêu, mừng cháu lan vẻ đẹp sắc mai, tin điểm trang cũng có văn chương

    章 tiếng Trung là gì?

    Tìm hình ảnh cho: 章 Tìm thêm nội dung cho: 章