Từ: chúc mừng có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: chúc mừng có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ chúc mừng:

Đây là các chữ cấu thành từ này: chúc • mừng

Nghĩa chúc mừng trong tiếng Việt:

["- đg. Chúc nhân dịp vui mừng. Chúc mừng cô dâu chú rể. Chúc mừng năm mới."]

Dịch chúc mừng sang tiếng Trung hiện đại:

道贺; 道喜; 贺喜《对人有喜庆事表示祝贺。》đến nhà chúc mừng
登门道喜。
恭贺《恭敬地祝贺。》
chúc mừng năm mới; cung chúc tân xuân
恭贺新禧。
恭喜《客套话, 祝贺人家的喜事。》
chúc mừng phát tài.
恭喜发财.
chúc mừng các anh đã thí nghiệm thành công.
恭喜!恭喜!恭喜你们试验成功。
庆贺《为共同的喜事表示庆祝或向有喜事的人道喜。》
chúc mừng thắng lợi.
庆贺胜利。
chúc mừng anh Trương lập công.
庆贺老张立功。
庆祝《为共同的喜事进行一些活动表示快乐或纪念。》
祝福《原指祈求上帝赐福, 后来指祝人平安和幸福。》
祝贺《庆贺。》
chúc mừng các anh đã hoàn thành vượt mức kế hoạch.
祝贺你们超额完成了计划。
xin gửi tới hội nghị lời chúc mừng nhiệt liệt.
向会议表示热烈的祝贺。祝愿; 祝颂《表示良好愿望。》
chân thành chúc mừng
衷心祝愿。

Nghĩa chữ nôm của chữ: chúc

chúc	嘱:	chúc thư, di chúc
chúc	囑:	chúc thư, di chúc
chúc	属:	tiền hậu tương chúc (nối với nhau)
chúc	屬:	tiền hậu tương chúc (nối với nhau)
chúc	烛:	chúc tâm (nến đốt); chúc đài (chân cắm nến)
chúc	燭:	chúc tâm (nến đốt); chúc đài (chân cắm nến)
chúc	瞩:	cao chiêm viễn chúc (nhìn đăm đăm)
chúc	矚:	cao chiêm viễn chúc (nhìn đăm đăm)
chúc	祝:	chúc mừng
chúc	粥:	chúc (cháo (gạo, bắp, kê...))
chúc	𨃷:	chen chúc
chúc	鬻:	nhân tranh chúc chi (mọi người tranh nhau mua)