Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: úm có ý nghĩa gì?

Từ: úm có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ úm:

Đây là các chữ cấu thành từ này: úm

úm, án [úm, án]

U+5535, tổng 11 nét, bộ Khẩu 口
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: an3;
Việt bính: am2;

唵 úm, án

Nghĩa Trung Việt của từ 唵

(Danh) Tiếng đầu các câu thần chú trong Phạn văn.
§ Cũng có âm là án.

úm, như "úm ba la (trong kinh phật)" (gdhn)
ướm, như "ướm hỏi" (gdhn)

Nghĩa của 唵 trong tiếng Trung hiện đại:

[ǎn]Bộ: 口- Khẩu
Số nét: 11
Hán Việt:
1. om (câu thần chú của một số phái đạo Phật và đạo Hindu, tượng trưng cho quyền năng: sáng tạo, huỷ diệt và bảo tồn)。佛教咒语的发声字。为婀、乌、莽三字合成。如：唵字咒语(佛教语)。"唵"字包括有所谓摄伏的作用，据说行此法时，可使一切诸天龙神听从指挥。
2. bốc ăn; bốc lủm。用手抓东西吃。

Chữ gần giống với 唵:

㖟, 㖠, 㖡, 㖢, 㖣, 㖤, 㖥, 㖦, 㖧, 㖨, 㖩, 㖪, 㖫, 㖭, 㖮, 㖵, 唩, 唪, 唫, 唬, 唭, 售, 唯, 唰, 唱, 唲, 唳, 唵, 唶, 唷, 唸, 唹, 唻, 唼, 唽, 唾, 唿, 啀, 啁, 啂, 啃, 啄, 啅, 商, 啇, 啉, 啋, 啌, 啍, 啎, 問, 啐, 啑, 啒, 啓, 啔, 啕, 啖, 啗, 啚, 啛, 啜, 啝, 啞, 啡, 啢, 啤, 啥, 啦, 啧, 啨, 啩, 啪, 啬, 啭, 啮, 啯, 啰, 啱, 啲, 啴, 啵, 啶, 啷, 啸, 啹, 𠴫, 𠴭, 𠴰, 𠴳, 𠴼, 𠵇, 𠵈, 𠵉, 𠵋, 𠵏, 𠵐, 𠵘,

Chữ gần giống 唵

呧, 嗪, 嗟, 嗡, 嗢, 嗤, 嗥, 嗦, 嗨, 嗩,

Tự hình:

Tự hình chữ 唵

Dịch úm sang tiếng Trung hiện đại:

欺骗; 蒙蔽《用虚假的言语或行动来掩盖事实真相, 使人上当。》
偎抱。

Nghĩa chữ nôm của chữ: úm

úm

úm ba la (trong kinh phật)

úm tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: úm Tìm thêm nội dung cho: úm

Từ vừa tra

ba cơ tư thản, 缄口, 老套子, 三K党, 一得之愚, kha nhĩ khắc tư, tày poọng, 䑽, dung, 慕, 兩極, 保镖, 少女, 生发, 糖人, 推及, 䭓, 緙, 赔, 钖, 嘟噜, 就义, 年辈, 袒露, 黄花梨木, ấm lên, cáu chè, 仝, 伟, nạnh

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!