ca vũ
Ca hát nhảy múa. ◇Thi Kinh 詩經:
Tuy vô đức dữ nhữ, Thức ca thả vũ
雖無德與女, 式歌且舞 (Tiểu nhã 小雅, Xa hạt 車舝) Tuy không có đức hạnh tốt cùng nàng, Thì nàng cũng múa hát lên đi.Vui chơi an lạc.
Nghĩa ca vũ trong tiếng Việt:
["- dt. (H. vũ: múa) Hình thức văn nghệ có hát và múa: Đi xem ca vũ ở nhà hát lớn."]Dịch ca vũ sang tiếng Trung hiện đại:
歌舞 《唱歌和舞蹈的合称。》乐舞 《有音乐伴奏的舞蹈。》
Nghĩa chữ nôm của chữ: ca
| ca | 哥: | đại ca |
| ca | 喀: | ca huyết (bệnh khạc ra máu) |
| ca | 嘎: | ca (dáng phình giữa nhọn hai đầu) |
| ca | 尕: | ca (nhỏ) |
| ca | 尜: | ca (dáng phình giữa nhọn hai đầu) |
| ca | 旮: | sơn ca |
| ca | 歌: | ca sĩ; ca tụng; ca khúc |
| ca | 袈: | ca dao |
| ca | 軋: | ca bằng hữu (kết bạn) |
| ca | 轧: | ca bằng hữu (kết bạn) |
| ca | 迦: | Đức Thích Ca |
| ca | 釓: | ca (kim loại Gadolenium) |
| ca | 钆: | ca (kim loại Gadolenium) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: vũ
| vũ | 侮: | vũ nhục (bôi xấu) |
| vũ | 圄: | vũ (khuông nuôi ngựa); vũ vũ (dáng lờ đờ) |
| vũ | 圉: | vũ (khuông nuôi ngựa); vũ vũ (dáng lờ đờ) |
| vũ | 妩: | vũ mị (đẹp) |
| vũ | 娬: | vũ mị (đẹp) |
| vũ | 嫵: | vũ mị (đẹp) |
| vũ | 宇: | vũ trụ |
| vũ | 庑: | vũ (phần kiến trúc nhỏ) |
| vũ | 廡: | vũ (phần kiến trúc nhỏ) |
| vũ | 怃: | vũ nhiên (bùi ngùi) |
| vũ | : | vũ nhiên (bùi ngùi) |
| vũ | 憮: | vũ nhiên (bùi ngùi) |
| vũ | 武: | vũ lực |
| vũ | 禹: | vua Vũ |
| vũ | : | dây vũ (dây lớn ở đàn) |
| vũ | 羽: | vũ mao, lông vũ |
| vũ | 舞: | ca vũ |
| vũ | 雨: | phong vũ biểu |
| vũ | 鵡: | chim anh vũ |
| vũ | 鹉: | chim anh vũ |
Gới ý 15 câu đối có chữ ca:
Gia trung tảo nhưỡng thiên niên tửu，Thịnh thế trường ca bách tuế nhân
Trong nhà sớm ủ rượu ngàn năm，Đời thịnh luôn khen người trăm tuổi
Nhân gian cẩm tú nhiễu kim ốc，Thiên thượng sinh ca tống ngọc lân
Gấm vóc nhân gian quây nhà vàng，Sinh ca thượng giới tiễn lân ngọc
Quần điểu trường ca, ca nhĩ thuận，Chúng phương đồng hỉ, hỉ thọ tăng
Chim bấy đồng ca, ca tai thuận，Mọi hoa đều chúc, chúc thọ tăng
Nhất khúc dương xuân ca tú các，Mãn liêm minh nguyệt chiếu hồng trang
Một khúc dương xuân ca gác đẹp，Đầy rèm trăng sáng chiếu hồng trang
Nhạc tấu vân ngao ca bách tuế，Đức huy đồng sử chúc thiên thu
Nhạc tấu vân ngao, mừng trăm tuổi，Đức ghi đồng sử, chúc ngàn năm
Bảo vụ tinh huy ca tứ trật，Bàn đào hiến thuỵ chúc thiên thu
Chòm bảo vu hát mừng bốn chục，Hội bàn đào kiến quả ngàn năm
Bách thuý tùng thương hàm ca ngũ phúc，Xuân vinh huyên mậu đồng chúc bách linh
Bách biếc, tùng xanh ngợi ca năm phúc，Xuân tươi, huyên rậm, cùng chúc trăm tròn
Tìm hình ảnh cho: ca vũ Tìm thêm nội dung cho: ca vũ
