Từ: tích cực có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 3 kết quả cho từ tích cực:
tích cực
Hăng hái, muốn tiến thủ. § Trái với
tiêu cực
消極. ◎Như:
ngã môn chánh tích cực chuẩn bị khảo thí
我們正積極準備考試.Chính xác, khẳng định. ◎Như:
hi vọng giá kiện sự năng đái cấp đại gia tích cực đích ảnh hưởng
希望這件事能帶給大家積極的影響.
Nghĩa tích cực trong tiếng Việt:
["- t. 1. Dùng hết sức mình để làm : Công tác tích cực 2. Có tác dụng xây dựng, trái với tiêu cực : Mặt tích cực của vấn đề."]Dịch tích cực sang tiếng Trung hiện đại:
顶班; 顶岗 《在规定时间内做顶一个劳动力的工作。》làm việc tích cực顶班劳动。
积极 《肯定的; 正面的(跟"消极"相对, 多用于抽象事物)。》
có tác dụng tích cực.
起积极作用。
tìm hướng giải quyết tích cực.
从积极方面想办法。
方
较真 《(较真儿)认真。》
anh ấy làm việc rất tích cực.
他办事很较真儿。
Nghĩa chữ nôm của chữ: tích
| tích | 剔: | tích (xỉa bằn mũi nhọn); tích trừ |
| tích | 勣: | thành tích |
| tích | 惜: | tích (quý hoá, tiếc, thương hại) |
| tích | 昔: | có tích rằng |
| tích | 晰: | thanh tích (sáng sủa rõ ràng) |
| tích | 析: | tích (chẻ bổ, phân chia) |
| tích | 淅: | tích (vo gạo) |
| tích | 滴: | tích (giọt nước) |
| tích | 潟: | tích (đất phèn) |
| tích | 瘠: | tích (gầy yếu) |
| tích | 皙: | tích (da trắng mịn) |
| tích | 积: | tích luỹ |
| tích | 積: | tích lại |
| tích | 績: | công tích, thành tích |
| tích | : | chiến tích, thành tích |
| tích | 绩: | công tích, thành tích |
| tích | 脊: | tích (lưng) |
| tích | 腊: | tích (thịt phơi khô) |
| tích | 舄: | tích (đất phèn) |
| tích | 菥: | tích (dược thảo) |
| tích | 蜥: | tích dịch (thằn lằn) |
| tích | 跡: | dấu tích |
| tích | 踖: | thốc tích (sợ mà mến) |
| tích | 蹐: | tích (bước ngắn) |
| tích | 蹟: | vết tích |
| tích | 躄: | tích (què hai chân; té ngã) |
| tích | 躃: | tích (què hai chân; té ngã) |
| tích | : | tích (què hai chân; té ngã) |
| tích | 辟: | tích (vua, đòi vời) |
| tích | 迹: | di tích |
| tích | 錫: | tích (thiếc; phiên âm) |
| tích | 锡: | tích (thiếc; phiên âm) |
| tích | 鶺: | tích (chim chìa vôi) |
| tích | 鹡: | tích (chim chìa vôi) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: cực
| cực | 亟: | cực rẻ; sống cực, cay cực, cơ cực, cực chẳng đã, cực khổ |
| cực | 极: | cực rẻ; sống cực, cay cực, cơ cực, cực chẳng đã, cực khổ |
| cực | 極: | cực rẻ; sống cực, cay cực, cơ cực, cực chẳng đã, cực khổ |
Gới ý 15 câu đối có chữ tích:
Thạch thượng nguyệt quang lưu hóa tích，Bình trung liên ảnh tản dư hương
Trên đá trăng soi lưu dấu tích，Trong bình sen bóng tản hương thừa
Nguyên thổ xuân thâm, tích linh âm đoạn vân thiên lý，Lâm sảo dạ tịch, hồng nhạn thanh ai nguyệt nhất luân
Đất phẳng xuân sâu, tích linh âm đứt, mây nghìn dặm，Rừng thưa đêm vắng, hồng nhạn thanh buồn, nguyệt một vầng
Thiên tích giai kỳ ngọc vũ hỷ khan kim tước vũ，Nhân hài thịnh sự hoạ đường hân thính thái loan minh
Trời định giai kỳ, hiên ngọc mừng xem sẻ vàng múa，Người vui việc tốt, nhà hoa vui nghe loan hót hay
Tự tích văn chương khoa vụ ẩn，Nhi kim ý khí ngưỡng vân mô
Từ trước văn chương khoa vụ ẩn，Mà nay ý khí ngưỡng vân mô
Tìm hình ảnh cho: tích cực Tìm thêm nội dung cho: tích cực
