Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Chữ 核 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 核, chiết tự chữ CÂY, CƠI, HẠCH, HỘT
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 核:
核
Pinyin: he2, hu2;
Việt bính: hat6 wat6
1. [核果] hạch quả 2. [核武器] hạch vũ khí 3. [察核] sát hạch;
核 hạch
Nghĩa Trung Việt của từ 核
(Danh) Hạt, hột quả.◎Như: đào hạch 桃核 hạt đào.
(Danh) Bộ phận trong vật thể giống như cái hạt.
◎Như: tế bào hạch 細胞核 nhân tế bào, nguyên tử hạch 原子核 hạt nhân nguyên tử.
(Danh) Chỉ bộ phận trung tâm của sự vật.
◇Vương Sung 王充: Văn lại bất học, thế chi giáo vô hạch dã 文吏不學, 世之教無核也 (Luận hành 論衡, Lượng tri 量知) Cách chức quan văn (mà) không có học (thì) thế giáo (như) không có cốt lõi vậy.
(Danh) Tên gọi tắt của nguyên tử hạch 原子核.
◎Như: hạch năng 核能 nguyên tử năng.
(Động) Đối chiếu, kiểm tra, khảo xét.
◎Như: khảo hạch 考核 sát hạch, hạch toán 核算 xem xét tính toán.
(Tính) Đúng, chính xác, chân thực.
◇Hán Thư 漢書: Tán viết: Kì văn trực, kì sự hạch 贊曰: 其文直, 其事核 (Tư Mã Thiên truyện 司馬遷傳) Khen rằng: Văn chương của ông thì ngay thẳng, sự việc ông (mô tả) thì chân thực.
hạch, như "dịch hạch, nổi hạch" (vhn)
cây, như "cây cối, cây gỗ, cây đàn" (btcn)
cơi, như "cơi đựng trầu, cơi nhà; cơi nới" (btcn)
hột, như "hột thóc; hột mưa; đau mắt hột" (gdhn)
Nghĩa của 核 trong tiếng Trung hiện đại:
[hé]Bộ: 木 (朩) - Mộc
Số nét: 10
Hán Việt: HẠCH
1. hạt; hột。核果中心的坚硬部分，里面有果仁。
桃核
hạt đào; hột đào
杏核
hạt hạnh
果子里有核。
quả cây có hạt.
2. hạch; nhân (những vật có bộ phận như hạt)。物体中像核的部分。
细胞核
hạt nhân tế bào
3. hạt nhân (nguyên tử, vũ khí hạt nhân...)。指原子核、核能、核武器等。
核装置
trang bị vũ khí hạt nhân
核讹诈
mối đe doạ vũ khí hạt nhân
4. đối chiếu; khảo sát tỉ mỉ。仔细地对照考察。
审核
thẩm tra đối chiếu
核算
hạch toán
核实
thẩm tra đối chiếu sự thật.
核准
thẩm tra xong phê chuẩn; hạch chuẩn.
5. chân thực; chân thật。真实。
Ghi chú: 另见hú
Từ ghép:
核查 ; 核弹 ; 核弹头 ; 核电站 ; 核定 ; 核对 ; 核讹诈 ; 核发 ; 核反应 ; 核反应堆 ; 核辐射 ; 核果 ; 核计 ; 核减 ; 核力 ; 核能 ; 核潜艇 ; 核燃料 ; 核实 ; 核算 ; 核桃 ; 核武器 ; 核心 ; 核战争 ; 核装置 ; 核准 ; 核资 ; 核子
[hú]
Bộ: 木(Mộc)
Hán Việt: HẠCH
hạt; hạt nhân。[核儿]同"核"(hé)1.，2.，用于某些口语词，如"梨核儿、煤核儿、冰核儿"。
Ghi chú: 另见hé
Số nét: 10
Hán Việt: HẠCH
1. hạt; hột。核果中心的坚硬部分，里面有果仁。
桃核
hạt đào; hột đào
杏核
hạt hạnh
果子里有核。
quả cây có hạt.
2. hạch; nhân (những vật có bộ phận như hạt)。物体中像核的部分。
细胞核
hạt nhân tế bào
3. hạt nhân (nguyên tử, vũ khí hạt nhân...)。指原子核、核能、核武器等。
核装置
trang bị vũ khí hạt nhân
核讹诈
mối đe doạ vũ khí hạt nhân
4. đối chiếu; khảo sát tỉ mỉ。仔细地对照考察。
审核
thẩm tra đối chiếu
核算
hạch toán
核实
thẩm tra đối chiếu sự thật.
核准
thẩm tra xong phê chuẩn; hạch chuẩn.
5. chân thực; chân thật。真实。
Ghi chú: 另见hú
Từ ghép:
核查 ; 核弹 ; 核弹头 ; 核电站 ; 核定 ; 核对 ; 核讹诈 ; 核发 ; 核反应 ; 核反应堆 ; 核辐射 ; 核果 ; 核计 ; 核减 ; 核力 ; 核能 ; 核潜艇 ; 核燃料 ; 核实 ; 核算 ; 核桃 ; 核武器 ; 核心 ; 核战争 ; 核装置 ; 核准 ; 核资 ; 核子
[hú]
Bộ: 木(Mộc)
Hán Việt: HẠCH
hạt; hạt nhân。[核儿]同"核"(hé)1.，2.，用于某些口语词，如"梨核儿、煤核儿、冰核儿"。
Ghi chú: 另见hé
Chữ gần giống với 核:
㭘, 㭙, 㭚, 㭛, 㭜, 㭝, 㭞, 㭟, 㭡, 㭢, 㭤, 栒, 栓, 栔, 栖, 栗, 栘, 栛, 栝, 栞, 栟, 校, 栢, 栣, 栧, 栨, 栩, 株, 栫, 栭, 栰, 栱, 栲, 栳, 栴, 栵, 样, 核, 根, 栻, 格, 栽, 栾, 桀, 桁, 桂, 桃, 桄, 桅, 框, 案, 桉, 桋, 桌, 桎, 桐, 桑, 桓, 桔, 桕, 桗, 桚, 桛, 桜, 桝, 桟, 桠, 桡, 桢, 档, 桤, 桥, 桦, 桧, 桨, 桩, 桪, 栗, 𣑁, 𣑌, 𣑎, 𣑳, 𣑴, 𣑵, 𣑶, 𣑷, 𣑺, 𣑻,Tự hình:
Nghĩa chữ nôm của chữ: 核
| cây | 核: | cây cối, cây gỗ, cây đàn |
| cơi | 核: | cơi đựng trầu, cơi nhà; cơi nới |
| hạch | 核: | dịch hạch, nổi hạch |
| hột | 核: | hột thóc; hột mưa; đau mắt hột |
Tìm hình ảnh cho: 核 Tìm thêm nội dung cho: 核
