Chữ 侶 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 侶, chiết tự chữ LỨA, LỮ

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 侶:

侶 lữ

Đây là các chữ cấu thành từ này: 侶

侶

Chiết tự chữ 侶

Chiết tự chữ lứa, lữ bao gồm chữ 人 呂 hoặc 亻 呂 tạo thành và có 2 cách chiết tự như sau:

1. 侶 cấu thành từ 2 chữ: 人, 呂
  • 人 nhân, nhơn
  • 呂 lã, lả, lớ, lở, lỡ, lử, lữ, lữa, rả, rứa, trả, trở
  • 2. 侶 cấu thành từ 2 chữ: 亻, 呂
  • 亻 nhân
  • 呂 lã, lả, lớ, lở, lỡ, lử, lữ, lữa, rả, rứa, trả, trở
  • lữ [lữ]

    U+4FB6, tổng 9 nét, bộ Nhân 人 [亻]
    phồn thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

    Biến thể giản thể: 侣;
    Pinyin: lu:3, lü3, lãœ3;
    Việt bính: leoi5
    1. [伴侶] bạn lữ;

    侶 lữ

    Nghĩa Trung Việt của từ 侶

    (Danh) Bạn bè.
    ◎Như: tình lữ 情
    侶 bạn tình.
    ◇Đỗ Phủ 杜甫: Tiên lữ đồng chu vãn cánh di 仙侶同舟晚更移 (Thu hứng 秋興) Bạn tiên cùng thuyền, chiều đi chơi.

    (Động)
    Kết làm bạn.
    ◇Tô Thức 蘇軾: Huống ngô dữ tử ngư tiều ư giang chử chi thượng, lữ ngư hà nhi hữu mi lộc 況吾與子漁樵於江渚之上, 侶魚蝦而友麋鹿 (Tiền Xích Bích phú 前赤壁賦) Huống chi tôi với bác đánh cá, kiếm củi ở trên bến sông này, kết làm bạn bè cùng tôm cá hươu nai.

    lứa, như "lứa đôi" (vhn)
    lữ, như "bạn lữ" (btcn)

    Chữ gần giống với 侶:

    㑗, 㑘, 㑙, 㑚, 㑛, 㑜, 㑝, 㑞, 㑟, 侮, 侯, 侱, 侴, 侵, 侶, 侷, 侻, 侼, 便, 俁, 係, 促, 俄, 俅, 俈, 俊, 俎, 俏, 俐, 俑, 俓, 俔, 俗, 俘, 俙, 俚, 俛, 俜, 保, 俞, 俟, 俠, 信, 俣, 俤, 俥, 俦, 俨, 俩, 俪, 俫, 俬, 俭, 便, 𠈳, 𠉜, 𠉝, 𠉞, 𠉟, 𠉠,

    Dị thể chữ 侶

    侣,

    Chữ gần giống 侶

    儔, 倰, 倧, 倨, 倩, 倪, 倫, 倬, 倭, 倮,

    Tự hình:

    Tự hình chữ 侶 Tự hình chữ 侶 Tự hình chữ 侶 Tự hình chữ 侶

    Nghĩa chữ nôm của chữ: 侶

    lứa侶:lứa đôi
    lữ侶:bạn lữ

    Gới ý 15 câu đối có chữ 侶:

    一朝喜結千年侶,百歲不移半寸心

    Nhất thiên hỉ kết thiên niên lữ,Bách tuế bất di bán thốn tâm

    Một sớm mừng kết bạn ngàn năm,Trăm tuổi không thay lòng nửa tấc

    恩愛夫妻情似青山不老,幸福半侶意如碧水長流

    Ân ái phu thê tình tự thanh sơn bất lão,Hạnh phúc bất lữ ý như bích thủy trường lưu

    Ân ái vợ chồng, tình tựa non xanh trẻ mãi,Hạnh phúc đôi lứa, ý như nước biếc chảy hoài

    北望鴒原千里遠,南來應侶半行孤

    Bắc vọng linh nguyên thiên lý viễn,Nam lai nhạn lữ bán hàng cô

    Bắc ngóng cánh chim xa nghìn dặm,Nam về bầy nhạn lẻ nửa hàng

    百世緣和諧鳳侶,三春日永賦雞明

    Bách thế duyên hoà hài phượng lữ,Tam xuân nhật vĩnh phú kê minh

    Trăm năm duyên hài hoà phượng hót,Ba xuân ngày vẫn phú gà kêu

    惟求愛永恒一生同伴侶,但愿人長九千里共嬋娟

    Duy cầu ái vĩnh hằng nhất sinh đồng bạn lữ,Đản nguyện nhân trường cửu thiên lý cộng thiền quyền

    Mong tình yêu vĩnh hằng, một đời cùng đôi lứa,Muốn người lâu hưởng thọ, ngàn dặm với thiền quyên

    樂奏函鍾諧鳳侶,詩歌南國葉螽斯

    Nhạc tấu hàm chung hài phượng lữ,Thi ca nam quốc diệp chung tư

    Nhạc tấu hàm chung vui bầy phượng,Thơ ca nam quốc lá chung tư

    樂奏黃鍾諧鳳侶,詩題紅葉詠桃花

    Nhạc tấu hoàng chung hài phượng lữ,Thi đề hồng diệp vịnh đào hoa

    Nhạc tấu hoàng chung vui phượng bạn,Thơ đề lá đỏ vịnh đào hoa

    侶 tiếng Trung là gì?

    Tìm hình ảnh cho: 侶 Tìm thêm nội dung cho: 侶