Từ: khiếp, thiếp có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: khiếp, thiếp có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ khiếp, thiếp:

惬 khiếp, thiếp • 愜 khiếp, thiếp

Đây là các chữ cấu thành từ này: khiếp, • thiếp

惬

khiếp, thiếp [khiếp, thiếp]

U+60EC, tổng 11 nét, bộ Tâm 心 [忄]
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 愜;
Pinyin: qie4;
Việt bính: hip3;

惬 khiếp, thiếp

Nghĩa Trung Việt của từ 惬

Giản thể của chữ 愜.

khiếp, như "khiếp ý (thoả mãn)" (gdhn)
thiếp, như "nằm thiêm thiếp" (gdhn)

Nghĩa của 惬 trong tiếng Trung hiện đại:

Từ phồn thể: (愜)
[qiè]
Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 12
Hán Việt: THIỆP
hài lòng; vừa ý; hả dạ。(心里)满足。
惬意。
vừa ý.
Từ ghép:
惬当 ; 惬怀 ; 惬心 ; 惬意

Tự hình:

Tự hình chữ 惬

愜

khiếp, thiếp [khiếp, thiếp]

U+611C, tổng 12 nét, bộ Tâm 心 [忄]
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 惬;
Pinyin: qie4;
Việt bính: hip3 hip6;

愜 khiếp, thiếp

Nghĩa Trung Việt của từ 愜

(Tính) Thích ý, thỏa lòng.
◇Tô Mạn Thù 蘇曼殊: Trạng tự phất khiếp 狀似弗愜 (Đoạn hồng linh nhạn kí 斷鴻零雁記) Tợ hồ như điều chi không mãn nguyện.
§ Ghi chú: Tục quen đọc là thiếp.

khép, như "khép nép" (vhn)
khiếp, như "khiếp ý (thoả mãn)" (gdhn)
thiếp, như "nằm thiêm thiếp" (gdhn)

Chữ gần giống với 愜:

㥚, 㥛, 㥜, 㥝, 㥞, 㥟, 㥠, 㥡, 㥢, 㥥, 㥧, 㥩, 㥪, 㥫, 惰, 惱, 惲, 惴, 惵, 惶, 惸, 惹, 惺, 惻, 惼, 惽, 愀, 愃, 愉, 愊, 愎, 愐, 愒, 愓, 愔, 愕, 愖, 愜, 愞, 愠, 愡, 愢, 愣, 愤, 愦, 慨, 𢜫, 𢜬, 𢜸, 𢝀, 𢝆, 𢝘, 𢝙, 𢝚, 𢝛, 𢝜, 𢝳, 𢝵, 𢝸, 𢞂, 𢞃, 𢞄, 𢞅, 𢞆,

Dị thể chữ 愜

惬,

Chữ gần giống 愜

惸, 愼, 慊, 慉, 慆, 慅, 慄, 慃, 慀, 愾,

Tự hình:

Tự hình chữ 愜

Nghĩa chữ nôm của chữ: thiếp

thiếp	妾:	thê thiếp
thiếp	帖:	thiếp mời
thiếp	惬:	nằm thiêm thiếp
thiếp	𢜡:	nằm thiêm thiếp
thiếp	愜:	nằm thiêm thiếp
thiếp	󰈌:	sơn son thiếp vàng
thiếp	𢲯:	sơn son thiếp vàng
thiếp	淁:	nằm thiếp
thiếp	貼:	thiếp (dán, dính); bưu thiếp
thiếp	贴:	thiếp (dán, dính); bưu thiếp

Tìm hình ảnh cho: khiếp, thiếp Tìm thêm nội dung cho: khiếp, thiếp

Từ: khiếp, thiếp có ý nghĩa gì?

Từ: khiếp, thiếp có ý nghĩa gì?