Từ: hãnh có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: hãnh có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ hãnh:

倖 hãnh • 悻 hãnh

Đây là các chữ cấu thành từ này: hãnh

倖

hãnh [hãnh]

U+5016, tổng 10 nét, bộ Nhân 人 [亻]
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: xing4;
Việt bính: hang6
1. [薄倖] bạc hãnh;

倖 hãnh

Nghĩa Trung Việt của từ 倖

(Tính) Thân cận.
◎Như: hãnh thần 倖臣 bề tôi thân cận.

(Phó) May mắn.
◎Như: kiểu hãnh 僥倖 cầu may, hãnh tồn 倖存 may còn.
§ Cùng nghĩa như chữ hạnh 幸.

hãnh, như "hãnh diện, kiêu hãnh; hãnh tiến" (vhn)
hạnh, như "xem hãnh" (btcn)

Nghĩa của 倖 trong tiếng Trung hiện đại:

[xìng]Bộ: 亻- Nhân
Số nét: 10
Hán Việt: HÃNH
hạnh phúc。同"幸"。

Tự hình:

Tự hình chữ 倖

悻

hãnh [hãnh]

U+60BB, tổng 11 nét, bộ Tâm 心 [忄]
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: xing4;
Việt bính: hang5 hang6;

悻 hãnh

Nghĩa Trung Việt của từ 悻

(Tính) Ương bướng, cố chấp.

(Tính) Hãnh hãnh 悻悻 có dáng tức giận.
◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: Toại hãnh hãnh dục khứ 遂悻悻欲去 (Hồ tứ thư 胡四姐) Rồi giận dỗi toan bỏ đi.
hãnh, như "hãnh hãnh (tả dáng vẻ tức giận)" (vhn)

Nghĩa của 悻 trong tiếng Trung hiện đại:

[xìng]Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 12
Hán Việt: HẠNH
hậm hực; phẫn nộ。悻然。
Từ ghép:
悻然 ; 悻悻

Chữ gần giống với 悻:

㤾, 㤿, 㥀, 㥂, 㥃, 㥄, 㥅, 㥆, 㥇, 㥉, 㥊, 㥌, 㥍, 㥏, 㥒, 㥓, 㥔, 悰, 悱, 悴, 悵, 悷, 悸, 悻, 悼, 悽, 悾, 惀, 情, 惆, 惇, 惈, 惊, 惋, 惍, 惏, 惓, 惔, 惕, 惗, 惘, 惙, 惚, 惛, 惜, 惝, 惞, 惟, 惦, 惧, 惨, 惬, 惭, 惮, 惯, 惡, 𢛨, 𢛴, 𢛵, 𢜈, 𢜏, 𢜗, 𢜜, 𢜝, 𢜞, 𢜠, 𢜡, 𢜢,

Chữ gần giống 悻

悛, 愾, 慍, 慌, 慊, 慉, 慆, 慅, 慄, 慃,

Tự hình:

Tự hình chữ 悻

Nghĩa chữ nôm của chữ: hãnh

hãnh	倖:	hãnh diện, kiêu hãnh; hãnh tiến
hãnh	悻:	hãnh hãnh (tả dáng vẻ tức giận)

Tìm hình ảnh cho: hãnh Tìm thêm nội dung cho: hãnh

Từ: hãnh có ý nghĩa gì?

Từ: hãnh có ý nghĩa gì?